Respiro del vento è una sedicenne,giovane componente di una tribù di Indiani d'America,residenti nelle grandi foreste americane.
Vive una vita tranquilla con la madre,finché non arrivano nella sua terra i colonizzatori,con l'intenzione di abbattere le foreste e decimare la popolazione.
Ma il coraggio di Respiro del Vento la porterà a donare la sua stessa vita per salvare la sua amata foresta.