Romantico, 'Per Dirti Ciao!' di Jessie

Per Dirti Ciao

Magari un giorno avremo un posto
anche nascosto oppur distante
dalle tante astanterie
in cui riposano gli amori ormai in disuso,
quelli non storici, di cui nessuno parlerà.

Ciao Amore,
Ormai lo sappiamo entrambi, il nostro amore non è da prime pagine.
Il nostro è un semplice amore, un amore quasi ingenuo.
Ma non da copertina, ma l’amore non è inutile, l'amore ci fa vivere.
Ma sembra che per ora noi non abbiamo un posto dove stare insieme.

E rivela il tuo sorriso in una stella, se vorrai...
per stasera andrebbe bene anche così

Illuminami stasera, fa brillare una stella.
In essa saprò riconoscerti.

E non servirà più a niente la felicità,
più a niente anche la fantasia
mi accontenterò del tempo andato.

Qualcuno ha voluto portarti via da me.
E ora, sembra che non ci sia un motivo per continuare a vivere,
a sognare. Forse davvero non c’é.
Ma bisogna fare la cosa più brutta che esista dopo l'odio: accontentarsi.

Soffierà nel vento una lacrima
che tornerà da te...
per dirti ciao, ciao!
mio piccolo ricordo in cui
nascosi anni di felicità, ciao
e guardami affrontare questa vita
come fossi ancora qui.

Affiderò il mio saluto a una lacrima, una delle tante, trasportata dal vento.
Una lacrima saluterà la persona più importante della mia vita.
Ma noi siamo come questa lacrima e il vento: l'una senza l'altro sarebbe inutile.
La lacrima senza il vento non arriverebbe da te.
Il vento senza la lacrima sarebbe vuoto.

Magari un giorno l'universo accoglierà la mia richiesta
e ci riporterà vicini
tra l'aldilà e il mio nido di città c'è molta differenza
anche se provo a non vederla.

Solo Dio sa quanto soffro e quanto il desiderio di mettere fine a tutto questo
è vivo in me.
Provo a non notare la realtà.
Provo a eliminarla dalla mia testa, credendo che tutto sia come prima,
ma perché voglio prendermi in giro da sola?
Magari un giorno l'universo, avrà pietà di me.

E giro il mondo, e chiamerò il tuo nome per millenni
e ti rivelerai quando non lo vorrò più
e non adesso qui, su questo letto
in cui, tragico, mi accorgo
che il tuo odore sta svanendo lento.

Girerò il mondo, metterò sotto-sopra l'universo e ti cercherò.
A qualunque costo.
Magari ti sei nascosto e tutto questo è un gioco.
Tutto come la nostra vita: un gioco, un sorriso e un bacio.
Ma ora, mentre stringo forte a me il tuo cuscino,
mi accorgo che il profumo che mettevi ogni giorno,
quello con cui imbrattavi i tuoi cuscini, sta svanendo.
Credo che tra poco svanirò anche io, in silenzio, con lui.

Soffierà nel vento una lacrima
che tornerà da te...
per dirti ciao, ciao!
mio piccolo ricordo in cui
nascosi anni di felicità, ciao
e guarda con orgoglio chi sostiene
anche le guerre che non può.

Guardami.
Guardami affrontare questa guerra.
La guerra tra me e l'intero mondo.
Perché è una guerra.
La guerra più lunga della storia.
La guerra tra una ragazza disperata e il mondo che le ha portato via l'amore della sua vita...
Ma io la reggo, anche se sono così fragile che mi spezzerei facendo scendere una lacrima sul mio viso.

E senza pace dentro al petto,
so che non posso fare tutto.
ma se tornassi farei tutto e basta.
E guardo fisso quella porta,
perché se entrassi un'altra volta
vorrebbe dire che anche io son morto già.

Se tornassi, se tu tornassi...
Faremo in modo di realizzare i nostri sogni.
Ricordi, vero?
«Ci sposeremo e avremo un paio di bambini urlanti per casa!»
E poi ancora: un gioco, un sorriso e un bacio.
Vorrei ancora che quella porta, la porta della nostra casa,
si aprisse di nuovo, come quando tornavi da lavoro.
Si aprisse e dietro ci troverei te che diresti: «Sono tornato amore».
Ma se entrassi ora, vorrebbe dire che il mio cuore,
si è arreso al timore di andare avanti senza di te.

e tornerei da te, per dirti ciao, ciao!
mio piccolo miracolo
sceso dal cielo per amare me.

Io per te, tu per me.
Siamo nati per amarci.
Sei arrivato quando nessuno c'era.
«Il mio miracolo». Così ti definivo certe volte.
Tu sorridevi, io ti amavo.
E ora, ti amo, più di quanto tu ricordi...

Ciao...
E cadono i ricordi
e cade tutto l'universo e tu stai lì.
La vita come tu te la ricordi,
un giorno,
se ne andò con te.