SEX BOMB
 

Spy on me baby use satellite
Infrared to see me move through the night
Aim gonna fire shoot me right
Aim gonna like the way you fight
And I love the way you fight

Vedo come mi guardi di nascosto, sperando che io non me ne accorga. Cosa credevi, Caroline? Che non sapessi l'effetto che ho su di te. Mi basta uno sorriso e i tuoi occhi si accendono. Un solo tocco e la tua pelle s'infiamma. Mi piaci: i tuoi capelli lucenti, i tuoi occhi profondi, il tuo modo di combattere. Adoro il modo in cui cerchi di resistermi. Ma lo sappiamo tutti e due, che prima o poi cederai.
 

Now you found the secret code
I use to wash away my lonely blues well
So I can't deny or lie cause you're are the only one to make me fly

Bravo! Hai scoperto quello che mi piace, ma non per questo cadrò ai tuoi piedi. Tu avrai anche il fascino del cattivo ragazzo, ma io ho un'arma in grado di annientarti. A me basta un solo sguardo per farti volare e farti dimenticare tutto il resto.
 

Sexbomb sexbomb you're a sexbomb
You can give it to me when I need to come along give it to me
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on baby you can turn me on
You know what you're doing to me don't you, ha ha,
I know you do

Te lo ha mai detto nessuno quanto sei sexy? Puoi venire da me tutte le volte che vuoi e chiedermi tutto quello che vuoi. Sai che te lo concederò. Il solo pensiero di te mi fa vibrare l'anima. Quando sono triste o mi sento solo, penso a te, alle tue labbra sottili e alla tua lingua tagliente.
Mi ritrovo a disegnare ogni curva del tuo corpo con la mente e ad immaginare il momento in cui finalmente sarai mia.
 

No don't get me wrong ain't gonna do you no harm no
This bomb's made for lovin' and you can shoot it far
I'm your main target come and help me ignite
Love struck holding you tight hold me tight darlin'

Non voglio che tu mi fraintenda. Non voglio farti del male usando questa nostra attrazione reciproca. Credevo di poterti resistere, ma forse mi sbagliavo. In ogni caso non te lo dirò mai. Di una cosa sono più che certa: tu non entrerai mai nel mio letto. Ho fatto passare di lì fin troppi bastardi. Preferisco che tu rimanga un desiderio nascosto. Privato.
 

Make me explode although you know the route to go to
sex me slow slow baby
And yes
I must react to claims of those who say that you are not all that

Dopo aver provato le tue labbra, come fai a chiedermi di dimenticarle. Dopo aver sfiorato la tua pelle, liscia come seta, perfino la più morbida delle piume sembrerebbe dura e ruvida. Conquistarti sarà una sfida, ma io amo le sfide. Mi piacciono e sai perché? Le vinco sempre.
 

Sexbomb sexbomb you're a sexbomb
You can give it to me when I need to come along
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on turn me on darlin'
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb sexbomb
You can give it to me when I need to come along
Sexbomb sexbomb your're my sexbomb
And baby you can turn me on

Non ci sono parole per descrivere quanto tu sia dannatamente irritante. Tu con quello sguardo magnetico e quel sorrisino adorabile. Vorrei dimenticare i tuoi muscoli, ma il tuo petto scolpito è sempre nei miei sogni. Cerco di immaginare le tue mani su di me, ma al solo pensiero rabbrividisco. Dio, quanto vorrei essere tua.
 

You can give me more and more counting up the score
You can turn me upside down inside out
You can make me feel the real deal
I can give it to you any time because you're mine
 

In fondo, non ho fretta. Se mi dirai di girarmi a sinistra, lo farò; se dovrò voltarmi a destra, lo farò. Se mi ordinerai di andare su, lo farò; se mi costringerai ad andare giù, lo farò. Perché mi fai sentire così vivo. Perché, ormai sei già mia.


Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And you can give it to me when I need to be turned on
No, no
Sexbomb sexbomb you're my sexbomb
And baby you can turn me on turn me on
And baby you can turn me on turn me on
Baby you can turn me on turn me on
Ooh baby you can turn me on turn me on...