Our solemn hour

-Sai, Eustass-ya, qualche tempo fa ho letto che, per i praticanti del sadomasochismo, fare male e fare del male sono due cose completamente diverse. Ne eri a conoscenza?-
Il monologo di Trafalgar, perfettamente senza senso ad orecchie estranee, assumeva per Kidd una grande connotazione che l’altro si stava esplicitamente negando a riconoscere verbalmente: Eustass gli aveva fatto del male, e lo sapeva. Ma non si sarebbe abbassato a chiedergli scusa, perché nonostante tutto non riteneva di aver sbagliato.