Tornati dall'avventura nel Grande Vuoto, i membri della Squadra Diciassette sono ora alle prese con la loro quotidianità. Amalia Carrier, tuttavia, deve ancora leggere il rapporto del Capitano Shu "Steel" Tien, nel quale sono riportati fatti tra i più incredibili.