FFVIII FICLET COLLECTION
scritta da Yati, tradotta da Alessia Heartilly
The woes of my heart having glimpsed you

Ha visto di sfuggita la sua bellezza e ne è scosso. È vestita di oscurità e maestosità e gloria, tutti avvolti intorno a lei come un'aura di familiarità. Le piaceva il nero, prima? Non può ricordarlo bene, ma sa che ci sono più colori nel loro mondo dei suoi ricordi che soltanto il bianco e il nero. I capelli sono una tenda di mezzanotte che cade dal suo copricapo. Ricorda l'ondeggiare dei suoi capelli mentre la brezza marina li scompigliava, e l'odore di lillà e e il fluttuare dei petali, e fiori ovunque nella piccola casa accanto al mare e tante risate e tanto amore-

esseri inferiori. disgustose e stolte creature. come festeggiate

- e la sua risata ora stride contro i suoi nervi sovraeccitati. Lei alza la mano e le sue dita sono artigli, affusolati e lisci, e il potere danza sulle punte delle dita ad ogni semplice movimento, ad ogni gesto indifferente. Il suo palmo-

era freddo mentre gli accarezzava il ginocchio, il taglio che formicolava mentre la magia svaniva.
Su, su. Non fa più male, vero?
Gli bacia la fronte, una promessa che tutto andrà bene e lui alza gli occhi su di lei e-

lei lo sta guardando, e i suoi occhi sono dorati, come il colore del mare e del cielo quando il sole tramonta e ci si riflette. Ha le labbra socchiuse, eppure non può sentire la sua voce, ma sa che (dovrebbe) è gentile e confortante e familiare, perché la sente nella sua testa, che gli dice cose sulla gentilezza e la cavalleria e l'amore.

Il fucile sembra troppo pesante. Il cuore gli batte forte, un rumore costante nelle sue orecchie come il suono delle onde che si infrangono sulla riva mentre il temporale si avvicina strisciando, affogando tutto il resto, tutti gli altri, fino a che non rimane nulla tranne lei.

Lei gli sorride, un piccolo piegarsi delle sua labbra rosse, rosse, un indizio di segreto solo per lui. Lei è bellezza e grazia: lei è tutto quello che lui ricorda e anche di più.

Preme il grilletto, perché lei è tutto quello che lui ricorda e anche di più.