Mia cara Tiana,

Sono passate due settimane e ancora non riesco a credere di trovarmi qui. Questo mondo è… incredibile, magico, assurdo e meraviglioso, e vorrei tanto poterlo esplorare più a lungo, a costo di abbandonare la missione. Ti immagino ora fissare questo foglio con aria severa, di certo stai pensando a un modo per riportarmi alla realtà, ma non avere paura: non sono più una bambina, e grazie a mamma e a te ora capisco che ci sono cose più importanti dei miei desideri (per ora: a missione conclusa, non ti assicuro più nulla). La mia libertà di azione è abbastanza ridotta da quando siamo arrivati (a proposito, avresti dovuto vedere la Regina Rossa, verde come i gambi delle sue rose, traballare sul ponte di coperta e non staccarsi dal parapetto per tutta la traversata), ma sono stata assegnata alle squadre di esplorazione, quindi nei prossimi giorni potrò camminare per la città e vestirmi come i locali.

Riguardo al nostro obiettivo, stiamo iniziando a cercare informazioni: Jim è riuscito a “bypassare il firewall e ad entrare nel sistema informatico del governo” (qualunque cosa questo significhi) quindi pare riusciremo ad avere accesso a molte fonti finora sconosciute. Facilier sta pianificando di inserire alcuni di noi in gruppi chiave: credo voglia far infiltrare Simba allo zoo.

Mi manchi molto, e vorrei che tu fossi qui con me: magari potresti unirti alla prossima spedizione?

Ti devo salutare: Flynn ha appena ordinato una ricognizione di un posto chiamato “Wall Street”.  Sembra si tratti di un covo di banditi: non vedo l’ora di affrontarli.

Con affetto,

Tua Merida

P.S. Naveen ti saluta, porterà a casa un curioso strumento chiamato sintetizzatore. Chissà come si suona.