-Dereck, perché dormi sul divano?

-È comodo questo divano, credo che dormirò qui sopra per altre due ore. 

-Ehi, guardami. Girati verso di me e guardami. So che è difficile, ma devi tornare da Webber e chiedergli scusa.

-Meredith, dovresti chiedere tu scusa a me e anche lui.

-Io? Cosa c'entro io?! Non è colpa mia se te la prendi subito, sai. Webber ti ha chiesto di spostare un suo intervento e ti sei arrabbiato perché, ora che ha trovato l'amore, non ha tempo per il lavoro! Dereck, smettila. 

-Meredith cerca di capire me e le mie sale operatorie; ho prestato una sala a Webber e dovuto trasferire un mio paziente per permettergli di operare, lui poi viene vicino a me e mi chiede di spostare l'intervento! No, Meredith. Non chiederò scusa a Richard.

-Okay, non vuoi farlo? Allora vado via con Zola. 

-Meredith...

-Andrò dalla Capner, lei è una grande amica e sicuramente mi ospiterà a casa sua.

Dopo quelle sue parole, finì la discussione e andò in ospedale. Vide April sistemare il cartellone, si avvicinò e si mise a piangere per finta.

-Meredith...Cosa c'è, perché piangi?

-Oh, April...Dereck ed io abbiamo deciso di darci una pausa e non riesco ad accettarlo. Mi ha cacciata di casa e non so dove andare, tu non puoi ospitarmi a casa? 

-Emh, no! Stasera, proprio non posso. Ho un impegno, scusa Meredith. Io sto frequentando una persona. 

Meredith smise di piangere e fece una faccia incuriosita.

-Stai frequentando uno che non sia Jackson? O è Jackson, ma menti per non dire che ti vedi con lui?

-Non so di cosa stai parlando...

-Ti vedi ancora con lui?! April...

-Non è lui, davvero! È...uno...u-uno...

-È uno?!

-S-specializzando del quinto anno!

-Sul serio? Uno specializzando? E chi sarebbe questo misterioso "specializzando"?!

-Meredith, non ti inviterò a casa mia! Mi dispiace.

April andò in pronto soccorso, si mise ad eliminare spillette dalla testa di un uomo e iniziò a pensare a quello che le aveva detto Meredith.

-Callie, posso chiederti un consiglio? Siccome sei l'unica che mi ritiene come un'amica?

-April, non è vero! Non sono l'unica che ti vuole bene, c'è Arizona e...Io e Arizona, giusto. Dimmi.

-Tu ritorneresti con una persona che hai sempre amato, ma che ti ha un pò ferita?

-Beh, io e Arizona ci amiamo. Ci siamo sempre amate e, nonostante ciò che mi ha fatto, siamo ritornate insieme. Se è vero amore, nessuno te lo porterà via. 

-Grazie Callie, sei meravigliosa. Io, ho finito qui. 

-Aspetta! April, se ami qualcuno diglielo. Anche se hai paura che rovini tutto. Dillo. E poi, ricomincia da lì.

-Che belle parole, Callie.

-Non sono mie. Sono di Mark.

April tornò a casa e trovò Jackson vicino la sua porta.

-Jackson, che cosa ci fa...

-Non parlare, April. Non rovinare tutto.

La prese per i fianchi e la baciò, lei gli mise le mani al collo e non si staccarono per tanto, fu un attimo che entrarono dentro casa, nella camera da letto, si spogliarono e iniziarono a fare l'amore come se niente fosse accaduto in quei giorni.