Cesare Borgia è ospite dal Re Ferrante di Napoli per un paio di giorni ma cosa accadrebbe se Lucrezia Borgia e Giovanni Borgia li facessero visita, riusciranno Cesare e Lucrezia a resistere alla loro grande attrazione dopo la dichiarazione che si sono fatti l'un l'altro o si abbandoneranno al loro grande amore e desiderio compromettendo il nome dei Borgia?