Agnello

 

 

 

 

E così il leone si innamorò dell 'agnello…

 

Che agnello stupido, che leone pazzo e masochista…

 

Qualsiasi essere viene attratto da ciò che risulta impossibile ottenere,

 

e l’ostinazione per ottenere l’impossibile è più forte della ragione…

 

Io sono un agnello,

 

sono debole e non ho mai neanche sognato di avvicinarmi ad un leone,

 

eppure una parte di me, spinta dalla curiosità o dall’attrazione,

 

è stata impossibile da contrastare…

 

A mio rischio e pericolo mi sono spinta fra le grinfie del leone,

 

anche se sapevo bene che in Edward Cullen c’era qualcosa di pericoloso…

 

Stupida…

 

Stupida come può esserlo un ingenuo agnellino,

 

ma fortunata,

 

fortunata, perché l’agnello stupido ha trovato un leone pazzo…

 

Né il leone né io credevamo che una cosa del genere sarebbe stata possibile,

 

ma ci siamo innamorati,

 

e il cacciatore e la preda adesso erano un’unica cosa…

 

L’amore fra me, l’agnello, e lui, il leone,

 

è il più difficile ed improbabile di tutti…

 

Ed è per questo che è il più forte…