Lì, nella dimora dei leoni, laddove gli innocenti non possono camminare senza venir inghiottiti dalla stessa cappa di piombo che grava sui peccatori, in quella cortina di tenebra, terra di nessuno, Aizen Sōsuke conta, medita, ed attende.
[ Otanjōbi omedetō, Aizen, amore della mamma. ]