"Lasciatela una recensione, fateme 'stà pietà"
Era solo lì a Los Angeles, quella sera. Colin era andato a girare un film in Europa per un qualche regista emergente del quale non ricordava il nome. Sapeva che non lo avrebbe visto per minimo altri due mesi e forse era meglio così, perché se lo avessero visto ad un evento così formale accompagnato da lui, le riviste di gossip si sarebbero riempite sicuramente di loro foto e titoli tipo “Colin Farrel e Jared Leto fidanzati?”. Avrebbe tanto voluto di si. Aveva deciso di chiamarlo, a Colin, ma dava la segreteria telefonica. Ha lasciato un messaggio: “Beh, Col, devo andare a quel party di beneficenza e… niente, volevo solo sentire la tua voce. Chiamami quando puoi, anche se sarò alla festa. Spero che tu non sia stanco, ti amo”