Mayu è cresciuta, ha la sua vita, la sua carriera, un brillante futuro. Non vede Harlock da anni ormai ed è quasi rassegnata all'idea che non lo farà più.
Qualcosa però sconvolge la sua vita.
Harlock era davvero l'amante di sua madre? Sono stati loro a progettare la morte di suo padre?
Mentre i dubbi si fanno sempre più pressanti la sua vita prende una direzione inaspettata rivelando che sotto il suo aspetto apparentemente fragile può nascondersi una donna fredda, vendicativa e senza scrupoli...
Personaggi: Harlock, Mayu, Nuovo personaggio, Tadashi Daiwa