Roberta vive ormai da 8 mesi a Berlino e il suo tempo in città sta scandendo. Tra poco meno di un mese dovrà tornare in Italia, alla sua solita vita. Per svagarsi, un pomeriggio decide di uscire per andare in uno dei suoi posti preferiti, l'Hard Rock Cafè. Sta leggendo tranquillamente un libro, quando uno sconosciuto attira la sua attenzione. Ma appena i loro occhi si incrociano, lei si rende conto che quello sconosciuto è Chris Evans.