Le tre del mattino a casa Aida. La luce della camera da letto si accende, dopo poco anche quella della cucina. Un uomo nudo come un verme, nella fattispecie Hyuga Junpei che si č fermato a dormire a casa della fidanzata in occasione del di lei compleanno, resta immobile, in piedi, fissando un punto preciso con espressione trasognata.
La ragazza, incuriosita dal silenzio, lo raggiunge e, sulla soglia tra soggiorno e cucina gli fa: “Che c’č?”, con voce insonnolita. Lui si gira, guarda i contenitori, guarda lei, guarda il preservativo adoperato e poi con occhio bovino le chiede: “Secondo te plastica oppure organico?”.