Per prima cosa, i ringraziamenti, che sono anche saluti, alle 17 lettrici rimaste con me fino alla fine. In questo momento ho le lacrime agli occhi, perché due o tre volte ho pensato che non avrei terminato. Vi abbraccerei una per una! Senza di voi avrei sentito di andare a vuoto, lo sapete. Sarei curiosissima di sapere se siete giunte fin qui esclusivamente per The Vampire Diaries o se avete studiato o letto il meraviglioso romanzo…
Un grazie speciale, con Amore, a:
EchelonDeathbat
Iansom
charlie997
beagle26
lucy stoker
Fernweh
__Dobreva 16
robin d.
skizzino84
DreamerInside

Incredibilmente, siamo giunte alla fine di questa storia, col capitolo dedicato al punto di vista di Katherine o più esattamente al punto di vista dell’Universo femminile. Tutto viene riletto in opposizione all’idea di Damon, Stefan e altri, come una verità differente. Nel romanzo — ma Joyce può e io no! — la protagonista si esprime in modo completamente sgrammaticato, che ho ritenuto di evitare per non violare le regole del sito. Mi farebbe comunque piacere se voleste fare una piccola ricerca e vedere coi vostri occhi…
Ho rispettato però il fondamento della tecnica del capitolo: che questo sia formato da otto periodi totalmente privi di punteggiatura e con “salti” bruschi tra una frase e l’altra anche interrotte in modo insensato. Vi auguro comunque una buona lettura, con un ultimo sforzo!

American Ulysses, capitolo 18
Dark Stars are the hottest (Penelope)

Ora: 2:00 — ∞

Che strano Damon non aveva mai preteso la colazione a letto neppure quando era in vena di farsi vezzeggiare è che certi nostri amici mi hanno suggerito di sposarlo perché gli dava sicurezza rispetto a chi poi certe donne che rispetto a me non facevano venire certo voglia di vederle nude o anche solo scollate però Damon fa sentire ogni donna desiderabile è questo che mi piace di più di lui anche se resta il fatto di quelle foto pornografiche come se non lo sapessi e mi innervosisco quando fa’ troppo la vittima però è molto maschile quando ha la barba sfatta ma l’aria da bambino permaloso però crede che io invece stia sempre bene mentre lui ha avuto un orgasmo oggi lo capisco perché altrimenti rientrando avrebbe mangiato qualcosa spero che non sia una con le malattie altro che Enzo o chi dice di aver incontrato oggi che poi mi fissa quando lo incrocio per strada quel pezzo di baccalà poi Luke che si crede un Principe del Foro chissà se è davvero dottore in legge però adesso non voglio litigare a quest’ora a letto anche se ho scoperto che scrive ad una donna anche se ha buttato sopra la busta il giornale con l’articolo della morte di Sutton basta che non la paga e che non la faccia presentare sotto casa e che tolga bene i capelli biondi se glieli lascia sul cappotto o quella volta che voleva assumere April la cameriera di Giuseppe Salvatore gli cascano tutte ai piedi si scoprono per mostrargli le giarrettiere lo vedo anche io certo lo fa’ quando può con me viene fuori e Klaus deve averlo capito la sera che mi ha corteggiata anche Damon sono certa che l’ha notato ma si sente in colpa e mi ha lasciata fare per pietà ma almeno ho cambiato sapore per una volta certo piacerei anche a qualcuno di molto giovane stanno sempre lì a toccarsi si turbano subito Damon è geloso quasi preferirebbe che fossi una sgualdrina per rinfacciarmelo invece con Klaus la prima volta ho fatto finta per non dargli la soddisfazione di trovarmi impreparata ma ora mi sono sbloccata e lo potrei fare anche con altri anche le donne cercano soddisfazione fuori del matrimonio anche se la cosa più bella è quando Damon mi bacia con la lingua da fidanzati mi toccava anche il sedere e poi dovevo spiegarlo al prete in confessione senza dire il posto però credo che se lo facesse raccontare per eccitarsi e a me piaceva il suo odore di incenso mentre Klaus ha detto una cosa volgare andando via mica sono la sua schiava chissà se Damon dorme e mi sogna o mi pensa sento l’odore del bourbon da bambina mio padre mi faceva assaggiare un goccio di vino se mangiavo tutta la cena poi andavo a letto e se pioveva coi tuoni forti pregavo per la paura invece Damon non crede all’anima ma solo al corpo certo lui ce l’ha enorme questo sì, ma anche Klaus mi riempiva tutta e varie volte gli uomini vivono per quello invece noi rischiamo di restare incinta se penso al parto di Rebekah  e le notti sveglia povera Hayley Marshall che ha fatto tanti figli non so se ne vorrei un altro Damon fa solo figli bellissimi certo se penso alla moglie di Cooke che lo voleva baciare e lui che la faceva ballare perché gli dispiaceva e poi è così insensibile con me su certe cose morali e mi azzittisce perché è vero che è molto colto e io ho smesso di studiare a sedici anni ma è tanto ingenuo lo saprei se la amasse e poi appena lo sfioro si eccita quando ho voluto che mi facesse la dichiarazione ha cantato al volo certo tutte le mie amiche cercano di incontrare Damon quando vengono qui e fanno certi commenti pesanti altroché e mi ricordo quanto è bello quando stavamo per sposarci erano troppo invidiose per esempio il marito di Esther si mette a letto con gli stivali pensa che roba Mikael è un vero pazzo Damon è sempre vestito bene e cortese pensa alle mogli che uccidono i mariti devono essere disperate perché le impiccano

Klaus mi guardava i piedi piccini e chissà se ho perso le calze in giro in fondo deve essere feticista voleva anche regalarmi una cavigliera d’oro Damon mi chiedeva di toccarlo col piede nudo davanti al camino acceso ma tutti quelli con cui ho cantato preferiscono la mia voce Damon si comportava bene con la mia famiglia ma da me voleva cose come il pizzo delle mutandine è una cosa che lo fa impazzire e quando mi seguiva per strada perché non si fidava e poi voleva accarezzarmi sotto la gonna e anch’io lo toccavo sui pantaloni poi fa così bene l’amore e mi regala spesso otto fiori perché sono nata l’otto e mi da otto baci sul cuore gli piacevo anche vestita da casa che cucino per Klaus mi sono messa in ghingheri prima mi ha mandato il cesto di frutta poi è arrivato in ritardo c’erano le sorelle Salvatore per strada quando ho aperto la porta e dire che Damon a volte fa cose strane ma non lo tratti da stupido lo capirà che se vado in tournée in treno di prima classe è perché lo paga Klaus pensa se scappassi di casa come sarebbe felice la Cooke di avere il mio posto Damon attira sempre queste cose credo che sia massone ma mi piacciono molto anche i militari perché faranno combattere tutti quei bei ragazzi tra loro quelli bulgari erano molto alti con le uniformi blu e turchese e mi riportavano stoffe dalla Turchia certo stare sotto un uomo a volte stanca meglio da dietro così non avrei visto la faccia arrabbiata per i venti dollari persi per il cavallo per colpa di Crane vorrei un po’ di  vestiti nuovi più vistosi a Sofia le ragazze li portano tutte però il busto lo metto ho preso qualche chilo almeno Damon la crema del viso si ricorda di farmela preparare e anche di scarpe finché sono abbastanza giovane e bella ne voglio di più oppure sarò attraente fino ai quaranta e anche di più come le nobili Damon legge sempre libri erotici e poi vorrebbe fare delle cose come bere champagne dalle mie scarpe invece di fare cose più maschili come fumare e lavorare di più si vede che la sua vita non ruota intorno alla professione e dire che ho anche provato a fare gli occhi dolci a dei suoi capi tanto Damon mi dice spesso che sono bella con ogni cosa che mi metto così quei guardoni di ragazzi ci pensano e mi fissano la scollatura e poi a casa mi spoglia di corsa toccandomi il seno ed è subito pronto per me

Certo la donna è molto più bella dell’uomo nudo mi voleva anche fare delle foto erotiche una volta ho usato un bagno pubblico c’erano dei maniaci che campano per quello altro che la reincarnazione che piace a Damon che mi osservava quando ero incinta e mi lavavo nel catino e Damon ha assaggiato il latte per Rebekah ma poteva restare ancora Klaus per toccarmi farmi venire ancora volevo urlare delle oscenità ma non ce l’ho fatta

In Bulgaria non si vive l’estate è troppo calda ci sono sempre le zanzariere la notte poi è più scura e ti avvolge e la pioggia ti lava in un attimo il tè è più buono i vestiti neri i dolci alla frutta e la mia più cara amica dormivamo insieme abbracciate e ci facevano le serenate sotto il balcone e leggevamo racconti dell’orrore e per segnalibri usavamo le foto di ragazzi attraenti però mai come Damon che un’estate mi guardò perché avevo la camicia appiccicata per il sudore che mi faceva sembrare spogliata mentre gli ufficiali con cui ho viaggiato dalla Bulgaria mi apprezzavano per il mantello azzurro e il vestito bianco che piaceva a mio padre quando raccontava storie sconce mi faceva uscire dal salotto che vita monotona addirittura tenevo un diario Rebekah scrive lettere a Damon a me solo cartoline oppure le amiche che mandano partecipazioni di nozze o annunci di funerali comunque a me serve altro magari Klaus può scrivermi una lettera d’amore ma non sdolcinata solo per fantasticarci un po’ poi gli avrei giusto fatto venire voglia

Me ne hanno mandate tante ma la governante non me le dava e io mettevo una rosa nella scollatura per far capire ai corteggiatori che lo sapevo poi ho avuto il primo bacio con la lingua ma certo non mi sono sposata per quello però ho inventato che il mio futuro marito si chiamava De La Fleur ed è Bloom vedi il destino io nel bosco sotto gli abeti verdi ad amoreggiare col seno che mi stava sbocciando lui mi voleva mettere le mani sotto la gonna ma io ho detto no però mi sono toccata quella notte almeno le donne non lo fanno capire come tutte le nostre storie prima di conoscere il marito e dire che adesso in bicicletta portano dei pantaloni sotto l’abito per fortuna Rebekah ha preso da me ossatura fine e con un bel seno farà impazzire qualche ufficiale che però se ne andrà per mare e si metterà sotto tutte quelle che gli capitano io ho regalato l’anello del primo ragazzo al secondo era d’oro
she's only a bird in a gilded cage**
che poveracce le mie rivali se li sognano quelli che mi vogliono che pendono dalle mie labbra o bocca con la quale canto così bene potevo diventare una star ma adesso non devo svegliare Damon perché mi sono lavata tutta spero che non senta i treni in lontananza e la candela rimasta accesa in inverno fa compagnia ora no da solo fastidio

Invece da ragazza non avevo freddo a Sofia ballavo in camicia da notte i vicini sbavavano dalle finestre perché Damon esce con quegli studenti e torna alle tre di notte mi sa per tornare e dirmi che domani vuole lui la colazione preparata uova e salmone affumicato e pane col burro dai due lati che poi da i pezzi alla gatta sul letto perché dice che ha un’intelligenza superiore poi per mangiare fa un disastro controlla tutto ha un piano diabolico per tutto ma poi perdiamo solo tempo come quando voleva farmi nuotare anche se ho paura si è offeso gli avrei dato una bella sculacciata ecco che magari gli piace come i libri che compra i piaceri del peccato e dire che da sposi novelli faceva a bacchetta  tutto quello che gli chiedevo tranne ricordare di chiudere bene la casa contro i ladri lui non li teme ma io sì chissà se invece ha mandato via Bekka a studiare per lo scandalo che potrei dare con Klaus la sua principessa che non fa lavori domestici per non rovinarsi le mani e poi va a fumare coi ragazzi se lo sapesse che le guardano le gambe se è sul balcone come fa lui certe hanno fortuna le mie amiche morirebbero per lui Rebekah mi prende la cipria e anche qualche camicetta lo so ha le labbra così rosse che è sempre bella ma quando mi ha ignorata invece di darmi spiegazioni le ho dato due begli schiaffi forse ci vorrebbe una serva ma brutta e vecchia così non farei figuracce stanotte ho sentito che c’era il figlio di Giuseppe Salvatore quello che ha vinto tutti quei premi al liceo e Damon che scendeva dal cancello come un bambino che roba e questo fastidio sì sono le mie cose che mi stanno venendo poi avrò un’irritazione ma il sesso violento è più bello dopo che non puoi farlo per un periodo che noia quella volta che mi sono tornate a teatro certo gli uomini vanno pazzi per il sangue delle vergini poi noi restiamo incinte stanotte ho mangiato tanti confetti per l’alito e Klaus ha fatto rumore

Il letto cigola meglio il lettino del dottore che con la scusa ti annusa tutta poi ti chiede se ti masturbi ho detto no ma lo facevo sulle lettere di Damon che poi avevo le macchie di inchiostro sulle dita pensa se sporcavo quella statua di Buddah quante volte stava per comprarla ma cambiando sempre casa chissà se il lavoro gli dura è imprevedibile ecco le due e tre quarti magari ora si sveglia e vuole leccarmi ecco perché non gli interessa di Klaus con me sul giornale c’era la foto del figlio di Sutton lui e Lockwood e Crane e Giuseppe ed Elijah che è così signore però mantiene una barista chissà sarà quella Rose che sicuro piace a Damon e dire che è anche un bell’uomo almeno Damon i soldi li lascia a casa invece Giuseppe è vedovo e dopo la morte di Lily non mantiene le figlie così carine invece Stefan sarà professore credo di italiano di sicuro gli ha fatto vedere una mia fotografia quando l’ho visto undici anni fa ero a letto ora Trevor avrebbe undici anni Stefan era un bel bimbo con tanti  capelli a boccoli vuoi vedere che è lui il giovane che è venuto fuori stamattina facendo le carte dopo quella del viaggio e la lettera chissà se è un vero poeta romantico dobbiamo portarci dieci anni in fondo non sono troppo vecchia non è presuntuoso se era qui in cucina e se canta bene come Giuseppe da piccola ricordo quelle facce più serie degli europei io dietro le grate della finestra che begli occhi verdi espressivi deve essere sensibile e portare le donne a guardare il tramonto e lo bacerei tutto anche lì sembra uno che si fa il bagno devo prepararmi un discorso per sembrare più colta così parlerà di me nelle poesie quando diventa famoso lo faccio godere bene Klaus si è spogliato di corsa come uno stalliere che cafone mi voleva solo saltare addosso chi sa com’è essere un uomo deve essere bello avere delle donne o anche solo la libertà degli uomini anche sposati perché noi no e siamo corpi da usare

Certo Damon mi ha baciato i piedi però io vorrei un marinaio e farlo in piedi contro un portone o anche un assassino oppure un lord inglese ma se il mondo lo governassero le donne non sarebbe meglio mica facciamo la guerra e ci ammazziamo o perdiamo soldi in scommesse sui cavalli e facciamo pure le madri loro che ne capiscono se uno ha un figlio bello deve esserne felice ma Stefan non ce l’ha la madre e io non ho più un figlio l’ho sepolto col giacchino nuovo fatto da me Lily non vorrebbe Stefan a disperdersi con ladri ubriachi e prostitute potrei salutarlo dicendo zdraveĭ e lui mi risponderebbe in italiano potrebbe vivere qui nella stanza di Rebekah per studiare un inquilino per le spese ci farebbe comodo poi posso girare in vestaglia trasparente e pantofoline turche rosse e uscire presto per la spesa ci sono dei giovani al mercato che sono lì apposta e domani giro in casa in mutande cantando così Damon impazzisce e capisce che deve fare oppure lo faccio con un altro davanti a lui o lo faccio inginocchiare e assaggiarmi poi mi faccio comprare la biancheria come se non aspettasse altro e mi faccio prendere nell’altro modo e lo lascio che ha ancora voglia domani farò così non fumo perché rimane l’odore delle sigarette compro dolci raffinati e fiori come nella campagna al sole che splendeva per noi il giorno che io con Damon col vestito di principe di Galles blu e gli ho imboccato il pezzo di torta al sesamo sedici anni fa anche io ero in fiore per lui e gli ho dato piacere finché non mi ha chiesto di dirgli di sì ma non ho risposto subito perché ero persa con lo sguardo ricordando Sofia le sentinelle della città sotto lo stesso sole fuoco rosso nel cielo terra bruciata il mio innamorato che mi baciava e con gli occhi gli dicevo di chiedermelo ancora ero un fiore selvaggio e l’ho abbracciato e poi Damon lo stesso
ha sentito sul mio seno profumo di fiori e io il suo cuore che batteva sì
ho detto sì
lo voglio
SÍ

FINE

Note cap.18:
* vero villaggio in finto stile ungarico, lungo il Chattahoochee River
** ovviamente, la canzone della sesta serie usata per Lily
Simbolo: Terra Madre
Colore: Stellare
Tecnica: Flusso di coscienza; si suggerisce che Katherine sia l’infinito, il cui simbolo è l’otto orizzontale, come infiniti sono gli aspetti della Donna
Parte del corpo: Grasso, carne