Vegeta sperimenta un'invenzione di Bulma sulla propria pelle e finisce nella dimensione di Mirai Trunks, trovando una sua vecchia fiamma...
Dalla storia: Un bacio rubato che lasciava sconcertata un'espressione contrita, il buio che avvolgeva i loro corpi così come i loro sentimenti; due anime che si appartenevano e che in un modo o nell'altro si sarebbero sempre ritrovate.