Brevissimo spin-off di un racconto molto più complesso e lungo.
Lyon, spia al servizio dei consiglieri reali di Ardelia, viene incaricato di portare a termine un compito di estrema importanza per conto del re; re che ha infranto la legge, senza valutare attentamente le conseguenze delle sue azioni.
Toccherà a lui, quindi, porre rimedio, scegliendo se schierarsi dalla parte della legge o della sua coscienza.