Videogiochi > Five Nights at Freddy's
Ricorda la storia  |      
Autore: Foxy the pirate fox    13/04/2016    3 recensioni
Questa è una song-fic basata sulla canzone "Home" di NateWantsToBattle, spero che vi piaccia.
"Fratello...
Riesci a sentirmi?
Senti che sto piangendo?
Ti stai divertendo a vedermi soffrire, vero?
So che c'è del buono in te.
Quindi...ti prego...
Lasciami andare..."
Genere: Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: Nessuna | Personaggi: Altri
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Was it you
Or was it me?
Is this a nightmare
Or just a dream?

Sono stato io a cacciarmi in questo pasticcio o sei stato tu?

È colpa delle mie paure o è colpa tua, che sei il creatore delle mie fobie?

Questo è un sogno?

Finirà tutto bene?

Oppure è un incubo dal quale non mi sveglierò mai?

Queste sono le domande che mi pongo ogni notte, mentre cerco di sopravvivere...

I've lost my mind
I've lost myself
Am I at home
Or am I in hell?

Credo di essere diventato pazzo.

È come se non fossi più la stessa persona.

Mi sento solo e perso.

Sono a casa, nella mia stanza, o sono all'Inferno?

I'm in my room
They're by my side
My little monsters
They try to hide

Sono nella mia stanza, ne sono sicuro.

Ma preferirei non esserci.

Loro sono qui.

Mi stanno guardando.

Stanno cercando di nascondersi ma io riesco a vederli.

Dopo cinque notti infernali passate con loro ho imparato a conoscere i miei piccoli mostri...

I've tried to run
They're close behind
I cry for help
But no one's in sight

Ho provato a scappare.

Ma loro non me l'hanno permesso.

Ho provato a piangere nella speranza che qualcuno mi salvasse.

Ma nessuno è venuto ad aiutarmi...

But now I'm home
Right where I belong
And I cannot stay strong
And in my mind
It's what I deserve all along

Ma ora sono a casa.

Proprio da dove sono venuto.

Non vorrei essere qui ma ormai devo provare ad essere forte.

Però, in una parte remota della mia mente, ho sempre desiderato essere qui.

Nel mio letto.

Al sicuro...

Just let me go
I'm trapped within my home
They left me all alone
It's all I know
And as my fear grows
It's where I call my home

Voglio solo essere libero...

Sono intrappolato nella mia stessa casa...

La mia famiglia mi ha lasciato tutto solo, a combattere per la mia vita...

Nessuno è disposto a credermi...

Ormai l'unica cosa di cui sono sicuro è che più ho paura e più sono certo di essere nella mia casa...

They're in my room
They're in the halls and Underneath 
My bed

Loro sono ovunque...

Nella mia stanza, nei corridoi e sotto il mio letto.

Mi fissano.

Vogliono trascinarmi nell'oscuro baratro della pazzia...

They say I'm sick
Well maybe I'm just better off dead
Their wicked words
They cut my nerves
And make me feel like I'm nothing

Le persone mi dicono che sono pazzo.

Le loro bugie, le loro parole, i loro sguardi...

Loro mi giudicano...

Mi fanno saltare i nervi.

Mi fanno sentire...

Come una nullità...

Forse la mia morte si sta avvicinando...

They say get closer but I'm scared
They put me down, no this isn't fair
They mock my name
Put me to shame
So like balloons, I'll float away

I mostri mi dicono di avvicinarmi.

Dicono di non volermi fare nulla.

Ma io ho paura....

Ripetono il mio nome nell'oscurità.

Io sono spaventato...

Vorrei solo volare via...

Come un palloncino...

Volare via.

Su.

Verso il cielo.

Libero dalle catene che mi imprigionano...

But now I'm home
Right where I belong
And I cannot stay strong
And in my mind
It's what I deserve all along

Ma ora sono a casa.

Proprio da dove sono venuto.

Non vorrei essere qui ma ormai devo provare ad essere forte.

Però, in una parte remota della mia mente, ho sempre desiderato essere qui.

Nel mio letto.

Al sicuro...

Just let me go
I'm trapped within my home
They left me all alone
It's all I know
And as my fear grows
It's where I call my home

Voglio solo essere libero...

Sono intrappolato nella mia stessa casa...

La mia famiglia mi ha lasciato tutto solo, a combattere per la mia vita...

Nessuno è disposto a credermi...

Ormai l'unica cosa di cui sono sicuro è che più ho paura e più sono certo di essere nella mia casa...

(just let me go)
(it's where I call my home)
(just let me go)

Lasciatemi andare...

Che ho fatto di male per meritarmi questo?

Per favore...

Lasciatemi andare...

Can you even hear me cry?
I know you're broken deep inside
I swear I'll put you back together

Fratello...

Riesci a sentirmi?

Senti che sto piangendo?

Ti stai divertendo a vedermi soffrire, vero?

So che c'è del buono in te.

Quindi...ti prego...

Lasciami andare...

But now I'm home
Right where I belong
And I cannot stay strong
And in my mind
It's what I deserve all along

Ma ora sono a casa...

Non riesco a essere forte...

Non ci riesco...

Voglio andare via...

Voglio smettere di piangere...

Vi prego...

Salvatemi...

Just let me go
I'm trapped within my home
They left me all alone
It's all I know
And as my fear grows
It's where I call my home

Mi hanno lasciato solo nei miei ultimi istanti di vita...

Ma ora...

Sono finalmente libero.

Ora andrò nella Terra degli Angeli.

Lasciando tutte le mie paure, lì, nel luogo che io chiamavo...

"Casa"
  
Leggi le 3 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Videogiochi > Five Nights at Freddy's / Vai alla pagina dell'autore: Foxy the pirate fox