Mi scopro a pensarti di notte, quando non ci sei...
Così donna quando parli della vita,
così bambina quando ti vesti delle tue stesse paure.
Come abbiamo fatto a lasciarti sola,
tu, luna piena,
e noi, piccole stelle che ti girano intorno,
incomparabili alla tua innata bellezza.
Spietato il destino,
semmai ne esistesse uno...
Unisce la vita delle persone e crudelmente le separa.
Domani, forse, io non sarò più accanto a te,
ma in queste lunghe ore buie il tuo pensiero mi scuote il cuore
e la tua voce gentile mi canta una ninna nanna.
Mi dispiace lasciarti qui,
se potessi ti porterei via con me,
magari in Italia,
mi hai confessato che ti piacerebbe tanto visitarla.
Vorrei regalarti un nuovo inizio
ma non ne sono capace;
perdonami se sono come tutti gli altri,
perdonami se ti lascio qui.
Dimentica il gioco incomprensibile del fato che ha voluto che ci incontrassimo...
Sappi,
che nel lusso di una notte,
ti ho amata.