Lupin e Jigen, ultra-settantenni, dopo un periodo a Ostia Lido(Roma), prendono una decisione, a cui Jigen tiene tantissimo, più della sua stessa vita. Nel frattempo, a Parigi, Fujiko e Goemon prendono una decisione. Passi in avanti per ricompattare una banda che, da tempo, aveva smesso di essere tale. Brano da ascoltare durante la lettura: "I will survive" nella versione dei Cake