05/06/2009
1 recensioniHalo – Beyoncé Knowles (Bella POV)
(Bella POV)
Sono tesa, nervosa. E’ da più di tre ore che non vedo il tuo viso, e già vado in crisi d’astinenza. Quando non ci sei, dubito di ogni cosa. Persino del mio nome. E la tua esistenza, beh, mi sembra impossibile.
Almeno per me. Perché Dio ha avuto la bontà infinita di mandare il suo angelo più bello sulla Terra? Che poi l’abbia mandato a me, proprio non capisco come sia possibile. E’ una fortuna talmente immensa… No, non è possibile, è un sogno.
Ma so che stai per arrivare, se veramente esisti su questa Terra e se sei davvero sceso dal Paradiso, e devo resistere ancora pochi secondi, e finalmente il mondo ricomincerà a girare dal verso giusto.
Suonano alla porta. Vado ad aprire.
Mi tremano le mani. Oddio, dietro quella porta ci sei tu, e io sto per vederti.
Il cuore sobbalzando si ferma, e le mani, lentamente, raggiungono il pomello della porta.
Adesso, tremando, le mani raggiungono le chiavi e girano tre volte nella toppa.
Con impazienza, finalmente apro la porta.
Remember those walls I built Ricordi quei muri che avevo costruito?
Well baby they're tumbling down beh tesoro, stanno crollando
And they didn't even put up a fight e non resisteranno,
They didn't even make a sound non faranno nemmeno rumore
I found a way to let you in ho trovato un modo per farti entrare
But I never really had a doubt ma non avevo mai davvero avuto un dubbio
Standing in the light of your halo restando nella luce della tua aureola
I've got my angel now ho il mio angelo, adesso
E sei lì, immobile sotto la veranda.
La luce forma sulla tua testa una graziosa aureola.
Sorrido.
Finalmente il mio angelo è con me, e ogni dubbio che prima aveva avvolto la mia mente è scivolato via, senza neppure far un suono.
Il cuore riprende a battere, pur sobbalzando ogni volta che i miei occhi incrociano i tuoi.
It's like I've been awakened è come se tu mi avessi svegliata
Every rule I had you breakin' ogni mia regola che tu hai infranto
It's the risk that I'm takin' è il rischio che sto prendendo
I’ll never gonna shut you out non ti respingerò mai
Prima di te, la mia vita era noia e oblio. Ancora non riesco a capire come potessi vivere senza di te.
Ma adesso ci sei tu, e so che non ti lascerò mai.
Everywhere I'm looking now ovunque guardi adesso
I'm surrounded by your embrace sono circondata dal tuo abbraccio
Baby I can see you halo tesoro riesco a vedere la tua aureola
You know you're my saving grace sai che sei la mia unica buona qualità
You're everything I need and more sei tutto quello di cui ho bisogno e di più
It's written all over you face è scritto su tutto il tuo viso
Baby I can feel your halo tesoro riesco a sentire la tua aureola
Pray it won't fade away prego che non svanirà mai
E ovunque guardi adesso e in ogni istante, amore mio, ti vedo, presenza onnipresente vicino a me.
Sono circondata dall’ombra delle tue labbra, dalla forma del tuo viso, dalla bontà del tuo sorriso.
E sono sempre confusa, da te e per te, perché ancora non capisco come tu possa dire di amarmi, dato che sei la mia unica buona qualità.
I can feel your halo, halo, halo riesco a sentire la tua aureola
I can see your halo, halo, halo riesco a vedere la tua aureola
I can feel your halo, halo, halo riesco a sentire la tua aureola
I can see your halo, halo, halo riesco a vedere la tua aureola
Angelo Mio, riesco a sentir risplendere la tua aureola.
Angelo Mio, riesco a veder risplendere la mia unica buona qualità.
Hit me like a ray of sun mi colpisci come un raggio di sole
Burning through my darkest nights che brucia attraverso le mie notti più buie
You're the only one that I want sei l'unico che voglio
Think I'm addicted to your light penso che sono spinta verso la tua luce
I swore I'd never fall again ho giurato che non sarei mai più caduta
But this don't even feel like fallin' ma in questo caso non mi sento come se stessi cadendo
Gravity can't forget la gravità non può dimenticare di
To pull me back to the ground again respingermi dal suolo di nuovo
Ogni istante che ti vedo mi illumini, come il Sole con la Terra: la brucerà, prima o poi, ma alla Terra non importa, le basta essere illuminata per poi scomparire dolcemente.
É riuscita a godere della sua piccola parte di Luce, e si accontenta.
Hai giurato che non mi farai mai cadere, perché mi terrai sempre tra le tue braccia e mi salverai ogni volta.
Ma so che prima o poi ti stancherai di me, e allora andrai via.
It's like I've been awakened è come se tu mi avessi svegliata
Every rule I had you breakin' ogni mia regola che tu hai infranto
It's the risk that I'm takin' è il rischio che sto prendendo
I’ll never gonna shut you out non ti respingerò mai
Ma mi accontenterò, perché ancora non riesco a capire come potessi vivere senza te.
Ma adesso ci sei tu, e finché mi vorrai, so che non ti lascerò mai.
Everywhere I'm looking now ovunque guardi adesso
I'm surrounded by your embrace sono circondata dal tuo abbraccio
Baby I can see you halo tesoro riesco a vedere la tua aureola
You know you're my saving grace sai che sei la mia unica buona qualità
You're everything I need and more sei tutto quello di cui ho bisogno e di più
It's written all over you face è scritto su tutto il tuo viso
Baby I can feel your halo tesoro riesco a sentire la tua aureola
Pray it won't fade away prego che non svanirà mai
E ovunque guardi adesso e in ogni istante, amore mio, ti vedo, presenza onnipresente vicino a me.
Sono circondata dall’ombra delle tue labbra, dalla forma del tuo viso, dalla bontà del tuo sorriso.
E sono sempre confusa, da te e per te, perché ancora non capisco come tu possa dire di amarmi, dato che sei la mia unica buona qualità.
I can feel your halo, halo, halo riesco a sentire la tua aureola
I can see your halo, halo, halo riesco a vedere la tua aureola
I can feel your halo, halo, halo riesco a sentire la tua aureola
I can see your halo, halo, halo riesco a vedere la tua aureola
Halo, halo oohhhh... aureola, aureola oohhhh…
Angelo Mio, riesco a sentir risplendere la tua aureola.
Angelo Mio, riesco a veder risplendere la mia unica buona qualità.
It's like I've been awakened è come se tu mi avessi svegliata
Every rule I had you breakin' ogni mia regola che tu hai infranto
It's the risk that I'm takin' è il rischio che sto prendendo
I’ll never gonna shut you out non ti respingerò mai
Prima di te, la mia vita era noia e oblio. Ancora non riesco a capire come potessi vivere senza di te.
Ma adesso ci sei tu, e so che non ti lascerò mai.
I can feel your halo, halo, halo riesco a sentire la tua aureola
I can see your halo, halo, halo riesco a vedere la tua aureola
Angelo Mio, riesco a sentir risplendere la tua aureola.
Angelo Mio, riesco a veder risplendere la mia unica buona qualità.
Spazio dell’Autrice:
Questa drabble mi è venuta in mente, mentre leggevo per l’ennesima Twilight con l’iPod nelle orecchie, ero a pag. 300 (la conoscenza tra Edward e Charlie) mentre Beyoncé sparava nelle mie orecchie questa meravigliosa canzone e… zac! Ispirazione. Ed eccomi qua ad angosciarvi. Spero che questa piccolissima one-shot vi sia piaciuta in modo da poter continuare a leggere questa ff e di conseguenza a farmi continuare a scrivere la raccolta: se solo lo vorrete, arriveranno molti altri capitoli di cui ho già in mente… tutto! Vi prego, recensite. Ora vi lascio.
Un bacione, Hermionex95, Carlotta
P.S.: Per i miei lettori abituali (sempre che ce ne siano), se non scrivo Amortentia da dicembre è perché la scuola mi sta ammazzando, i miei rompono con l’ordine che devo fare la tesina e così ho appena avuto un attimo di respiro. Ma state tranquille, il capitolo lo devo rifinire e poi pubblicherò.
Un bacione, Hermionex95, Carlotta