Danza la piccola sirena
e il fuoco la consuma.
Danza leggera tra dieci candele,
danza una danza di mille pugnali.

Danzava felice tra le onde del mare
adesso č dannata creatura senz'anima
Piange la piccola sirena danzante
Il suo principe chissą quanto č lontano

Osserva la danza coi suoi occhi di mare
la nuova marea porta nuove lacrime
non conchiglie né coralli per la piccola sirena
il suo principe chissą quanto č lontano

Cantava felice una musica immortale
č muta adesso la piccola sirena
la voce del cuore nessuno la sente
il suo principe chissą quanto č lontano

Il suo principe č qui, lo sa la sirena
la sua mano in altre mani, lui non la vede
danza leggera tra dieci candele
danza una danza di mille pugnali

Non pił canti né danze per la piccola sirena
muta dannata creatura senz'anima
osserva la danza coi suoi occhi di mare
la nuova marea  porta nuove lacrime

Torna tra le acque la piccola sirena
il suo principe non la stringerą mai
si scioglie leggera tra mille onde
e solo il suo mare piange per lei
E il suo principe chissą quanto č lontano...