Serie TV > Vikings
Segui la storia  |       
Autore: Arechan96    12/02/2018    0 recensioni
Puoi anche gettarmi tra i lupi, ritornerò capo di tutto il branco.
100 canzoni, 100 brevi storie vichinghe ispirate.
Genere: Generale, Slice of life, Song-fic | Stato: in corso
Tipo di coppia: Nessuna, Het | Personaggi: Altri, Ivar, Nuovo personaggio, Un po' tutti
Note: Raccolta, Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<  
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

2° Canzone:

Cancer – My Chemical Romance – 2.24 minuti

Personaggi: Ivar x Hvitserk x Ubbe

 

 

 

Non guardatemi. Questa malattia mi ha consumato dall’interno.
La mia pelle è pallida, non so cosa mi sta succedendo.
                                    

“Turn away
If you could get me a drink
Of water 'cause my lips are chapped and faded”

Tutti voi, i miei fratelli, siete riuniti qui, sul mio capezzale, i miei vestiti sono perfetti per morire, neri, come la mia anima. Vorrei che Sigurd fosse qui, mi sento così in colpa, mi scuserò molto presto con lui.

“And bury me
In all my favorite colors
My sisters and my brothers, still”

E non posso nemmeno baciarvi per l’ultima volta per dirvi addio, non voglio che la malattia passi anche a voi.
Mi mancherete, ma sono pronto per il Valhalla.
Ma la parte peggiore di tutto questo è abbandonare voi.

“I will not kiss you
'Cause the hardest part of this
Is leaving you”

So che ci inconreremo di nuovo nel Valhalla, ma mi pento del mondo in cui vi ho trattato per tutta la vita, ma comunque, nonostante tutto, siete tutti qui con me, per me, e ve ne sono così grato.
Guardo  verso di te Hvitserk, il mio migliore amico, mio fratello, il nostro rapporto di amore e odio mi fa sorridere: “Uccidimi, mettimi un’ascia tra le mani e lasciami morire”. Imploro.
Perchè non posso vivere così, o morire così.

“But counting down the days to go
It just ain't living”

Per favore siate onesti, se mi volete bene, anche solo un minimo, ditemelo per l’ultima volta, perchè per me è così, io vi voglio bene.
E questa è la mia ultima possibilità per dirvelo.
“Vi volgio bene”.
“Te ne vogliamo anche noi”.

That if you say (if you say)
Good-bye today (good-bye today)
I'd ask you to be true (I'd ask you to be true)
Cause the hardest part of this
Is leaving you”

E tu fai cadere la tua ascia su di me, e io chiudo gli occhi in pace.

 

 

 

TEMI: morte, rimpianti,  familia, fratelli, tristezza.

 

TESTO: https://www.azlyrics.com/lyrics/mychemicalromance/cancer.html

 

CANZONE: https://www.youtube.com/watch?v=v3lYFRiDTkA

 

 

NOTE:

 

Eccomi di nuovo con la sseconda canzone!

Ivar decisamente OOC!

Però vorrei spiegare una cosa: la parte dove dice che non vuole contagiare i fratelli, so che la canzone parla di una malattia quale il cancro, ma la storia è ispirata alla canzone, quindi qui mi riferisco a una malattia contagiosa o comunque sconosciuta... la medicina dei tempi spesso non permetteva  di capire se qualcosa fosse contagioso o meno!

E niente, spero vi sia piaciuta!

 

Arechan96

 

 

   
 
Leggi le 0 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<  
Torna indietro / Vai alla categoria: Serie TV > Vikings / Vai alla pagina dell'autore: Arechan96