Gli uomini del servizio segreto sono stati chiari: Indiana Jones dovrà riuscire a trovare e portare al sicuro l’Arca dell’Alleanza prima che lo facciano i nazisti. Il fallimento non è contemplato, dal momento che esso comporterebbe l’acquisizione, da parte della Germania, di un’arma potentissima. Il primo passo sembrerebbe il più semplice: ritrovare Abner e Marion Ravenwood e convincerli a consegnare nelle sue mani un tassello indispensabile per comporre il puzzle che lo condurrà all’Arca. Ma questo significherà anche doversi confrontare, dopo dieci lunghissimi anni, con l’unica donna che Jones abbia mai amato, la donna che egli tradì ed abbandonò…