La tua voce
ha il suono più dolce
La tua pelle
ha il gusto più delicato.
Mia piccola opera d'arte,
mia dolce poesia...
Dante avrebbe cantato
del tuo dolce viso
se solo ti avesse conosciuto,
come io ti canto
all'oscuro
da te.
Nessuno sa
del mio amore,
doloroso segreto che di gioia
mi riempie il cuore.
Il mio spirito brucia,
la mia mente si agita,
e tu, dall'alto del tuo piedistallo,
mi guardi pietosa.
Sì, mia dolce opera,
mi guardi.
Musa dei miei componimenti,
mostra pietà (te ne prego)
alla tua poeta!