Spaceship


 

Iwaizumi sorrise ironico, alle note della canzone, mentre era impegnato in sala giochi.
Quella corsa delle macchine con quel cretino di Oikawa.

 

I always said when I'm gone, when I'm dead
Don't lay me down with the dirt on my head
You won't need a shovel, you don't need a cold headstone
You don't need to cry, I'm gon' be going home

I'm waiting for my spaceship to come back to me
It's coming back for me
I don't really care if you believe it's coming back for me, yeah
I been living in a lonesome galaxy
But in my dreams, I see them come and rescue me
Look up in the sky and there they'll be
I bet you'll think of me then
You're gonna say, "Ooh, look at that, oh yeah, yeah"
Damn, if it ain't true
They're coming back for me, they're coming back for me, yeah

Sempre fissato con gli alieni, con lo spazio. Sempre con il voler essere il migliore.
Per fortuna, a modo suo.
Poteva essere la persona più bastarda del mondo, ma non aveva perso di vista ciò che voleva.

I knew from the start I don't belong in these parts
There's too much hate, there's too much hurt for this heart
Lord knows this planet feels like a hopeless place
Thank God I'm going back home to outer space

I'm waiting for my spaceship to come back to me
It's coming back for me
I don't really care if you believe it's coming back for me, yeah
I been living in a lonesome galaxy
But in my dreams, I see them come and rescue me
Look up in the sky and there they'll be
I bet you'll think of me then
You're gonna say, "Ooh, look at that, oh yeah, yeah"
Damn, if it ain't true
They're coming back for me, they're coming back for me, yeah

A volte sembrava fuori dal mondo, un emerito stupido bastardo e narcisista, capace solo di infastidire e di giocare.
Ma le apparenze ingananno, e lui lo sapeva.
Nessuno lo conosceva come lo conosceva lui.
Tooru non era un bambino a cui badare, ma a volte aveva il suo lato fragile e fuori di testa.
E quando perdeva la bussola, c’era lui a riportarlo sul giusto sentiero.
Ma era anche all’inverso.

I'm waiting for my spaceship to come back for me
And I don't really care if you believe me
I been living in a lonesome galaxy
But in my dreams, I see them come and rescue me
Look up in the sky and there they'll be
I bet you'll think of me then
You're gonna say, "Ooh, look at that, oh yeah, yeah"
Damn, if it ain't true
They're coming back for me, they're coming back for me, yeah

"As I leave this earth and sail into the infinite cosmo of the universe, the wars, the triumphs, the beauty, and the bloodshed, the ocean of human endeavor, it all grows quiet, insignificant. I'm nothing more than recycled stardust and borrowed energy, born from a rock, spinning in the ether. I watch my life backwards and forwards and I feel free. Nothing is real, love is everything, and I know nothing."

Non credeva più di tanto in quella “assoluta fiducia” che il castano proclamava, ma era qualcuno di cui si fidava sul serio. Dopotutto, lo conosceva da sempre.
Non avevano mai vissuto in un mondo senza l’altro… a parte Hajime, per un mese e dieci giorni.
Era  meglio che se Oikawa lo portassero via gli alieni o avere il proprio alieno personale?
Non lo sapeva, ma forse non voleva fare a meno di quella presenza così abituale.
Gli avrebbe parlato, forse c’era di più.