Dopo la seconda volta in riformatorio sembra proprio che Mickey voglia far funzionare la sua relazione con Ian ma c'è sempre il pericolo di Terry che incombe su di loro e più vanno avanti le cose più Ian capisce quanto sia reale e vicino, di quanto il ragazzo che ama sia costretto a sopportare e i segreti che nasconde da sempre. Riuscirà Ian a convincere Mickey a non affrontare tutto da solo? Riusciranno a essere abbastanza forti per superare tutti gli ostacoli?