Anders che ascolta il suo animo, su cosa prova per Hawke:
"Li guardò finché i suoi occhi non furono offuscati e umidi, mentre la sua mente vagò non più sotto il controllo del briciolo di razionalità che gli era rimasto in presenza di Hawke, e tutto svanì in una nuvola di sogno. La sua figura e quella di Valden si unirono come un ombra e il suo uomo in un unica immagine, con colui che Anders desiderava più della vendetta. Lì in un altro universo, tempo, e spazio, la sintonia regnava e non c’era posto per nient’altro che per il più dolce e vero dei sentimenti. "