Un tipico caso fuori città porta a riflessioni, segreti condivisi e incomprensioni. Pensando che perderà definitivamente John, Sherlock decide di provare a prendere il più possibile prima che il suo compagno se ne vada per sempre... Ma gli manca sempre qualcosa e John non manca mai di sorprenderlo.