the first chapter (where you decide to stay)

Zuko le sorride; sussulta, nel sentire la sua mano posarsi sulla sua – mai abituato alla gentilezza del tocco altrui, men che meno al calore della sua pelle.
« È molto importante essere qui, per me. », gli sussurra. « Ti ringrazio. »
Nei suoi occhi Zuko intravede la brama di avventura e ribellione della giovane ragazza che lo ha sfidato più volte, determinata a ritrovare se stessa tramite le origini del proprio popolo. « Sono io che dovrei ringraziarti. », mormora, impacciato. Prova un orribile senso di incompiutezza quando Katara si ritrae – freddo, all’improvviso: un freddo che ha provato raramente, in vita sua, fatto di colpa e rimorsi.
Canon divergence; Aang muore, e Katara e Zuko si trovano soli con il peso della sua perdita ad avvilire il loro rapporto. Adult!Gaang, pre!Korra