"Pride can stand a thousand trials The strong will never fall".. L'orgoglio può sopportare migliaia di prove Chi è forte non cederà mai..
Quante volte.. quanto ancora dovrò sopportare gli squilibri mentali di questa folle banda di scalmanati che ci orbita attorno? A volte mi sembra di non poter riuscire mai a raggiungere la serenità, assediati come siamo dalle infinite e disparate prove quotidiane.. È lì. La intravedo da lontano, nelle pieghe delle irresistibili fossette di un sorriso imbarazzato di Ranma. Perché? Perchè non vogliono capire quanto sia insensato ostacolarci? Perchè non vedono quello che vedo io? Nessuno potrà mai impedirci di stare assieme o di convincerci di non essere fatti l'uno per l'altro..."But watching stars without you My soul cried" Ma guardando le stelle senza di te,La mia anima si è sciolta in pianto
Ma allora com'è? Come mai me ne sto qui, sola, ad osservare le stelle e a cercare conforto nel loro freddo bagliore? Qui ci siamo soltanto io e le mie futili convinzioni! Continuo ad aggrapparmi forte a tutto ciò che non ha mai avuto un nome. E ad un tratto mi sento talmente STUPIDA..! Cos'è stato? Sento qualcosa che bagna il dorso della mia mano.. Da dove accidenti arrivano queste gocce? Oh FANTASTICO: sto piangendo! Proprio quello che desideravo! Forza Akane! Abbandoniamoci un po' all'autocommiserazione! Chissà che finalmente non ti renda conto di quanto ti sia affidata ad un sentimento mai confessato. Quegli occhi ..i suoi occhi. Quelle limpide polle blu, dove vorrei immergermi ogni volta che il suo sguardo si posa su di me.. mi hanno mentito per tutto questo tempo? Cos'hanno tentato di sussurrarmi fino ad oggi? Io.. io non capisco mai niente."Heaving heart is full of pain Oh, oh, the aching".. Un cuore affranto è pieno di sofferenza Oh oh, il dolore..
Mi sento stanca, svuotata. Tutto questo.. non ha senso. Guarda come diavolo hanno ridotto il dojo! Totalmente distrutto! Mi manca il fiato. Mi sento soffocare. La sento.. Ecco, di nuovo quella sottile spina che si insinua un'altra volta tra le costole. Mi sembra di affogare in mezzo a queste stupide lacrime!"Cause, I'm kissing you.. oh" Perché ti sto baciando.. oh
Un rumore! Cos'è stato? C'è qualcuno!? < < Ranma? > > Sei tu? Sei davvero tu.. Sento il tuo respiro. Adesso ti vedo. < < C'è mancato poco che mi facessi venire un infarto! > > Ecco! Come al solito non riesco mai a rivolgermi a lui senza aggredirlo. < < Co-cosa vuoi? > > NO! Non voglio che mi veda piangere! Non deve vedermi piangere. Ma.. ma cosa fa?! Mi sta.. mi asciuga le lacrime. La sua mano è così grande. Riesce ad avvolgermi il viso. Ecco, mi viene da piangere ancora di più! Qualcuno mi spiega come si fermano queste maledette lacrime?! .. Si avvicina! Sento il suo fiato sul mio viso. Kami, quanto è caldo e profumato.. Profuma.. profuma di desiderio. Ranma.."I'm kissing you oh" Ti sto baciando oh
Kami, che spettacolo sono le tue labbra! Tenere. Piccole. Carnose. Ho dovuto attendere fino a notte per poterti rivedere. Per capire come stessi. Razza di cocciuta! Lo sai che mi hai fatto preoccupare? Akane.."Touch me deep, pure and true Gift to me forever" Toccami nell'intimo, puro e sincero Donati a me per sempre
Ti prego, non piangere più Sono mie quelle lacrime Le sto baciando perché voglio raccoglierle tutte. Una ad una. E portarmele dentro fino a quando non ti avrò restituito un sorriso per ciascuna di esse. Perché io vivo per i tuoi sorrisi. Non lo hai ancora capito? E anche se siamo delle frane a gestire i nostri sentimenti, so che tu ci riesci.. Tu riesci a toccare la mia anima. Perché ne fai parte."Cause, I'm kissing you Oh, I'm kissing you.. oh" Perché ti sto baciando Oh, ti sto baciando.. oh
Le tue piccole dita mi fanno il solletico. Mi piace da morire come giochi con il mio codino. Ti ho già detto che stai bene così? Sì.. ma non ho detto ciò che pensavo sul serio. Sei stupenda."Where are you now? Where are you now?" Dove sei tu adesso? Dove sei?
I tuoi occhi. I tuoi languidi occhi nocciola. Che adoro quando si infiammano per un mio dispetto o per gelosia. E ardono come la brace, animati dalle scintille chiare del fuoco che ti scuote dentro. Adesso, lo avverto, sono distanti. Anche sotto la luce fioca della luna, posso scorgere un velo sul tuo dolcissimo viso. Non andare via, Akane. Resta qui Rimani con me. Lasciamo che questa giornata porti via con sé tutte le sue stranezze. Aspetta.. Dammi le tue mani. Aspetta qui, accanto a me una nuova alba."Cause, I'm kissing you Oh, I'm kissing you.. oh" Perché ti sto baciando Oh, ti sto baciando.. oh
Non sono abituato a sentire le tue dita intrecciate alle mie. Ma è una bellissima sensazione. Finalmente ti tengo tra le mie braccia e nessuno ci può disturbare. Oggi sono, sei. Domani saremo. Insieme. Lo sai, ti amo.