Un bacio tra Kara e Lena cambia la loro relazione. Quando arriva Natale, Kara si ritrova a tornare a casa con Lena, che finge di essere la sua ragazza, perché non hanno mai deciso di esserlo veramente. Una volta a Midvale, Kara deve fare i conti con una parte del suo passato che ha nascosto dentro se. Tra queste, c'è il suo rapporto con Alex. Una storia di Natale, ma non troppo.