A Shot in the Dark

Uno sparo nel buio è il tentativo di indovinare qualcosa sebbene non si abbiano le informazioni o le nozioni necessarie per giungere ad una risposta. Max ha indagato a lungo le ragioni del proprio potere, senza avere modo di trovare spiegazioni o conferme. L'unica certezza che sembra aver afferrato è l'inevitabile coinvolgimento di Chloe e la costante ricerca di un modo per salvarle la vita.
Uno sparo ha dato inizio a tutto...