Era un giorno molto particolare a Ponyville. Oggi era l'ultimo giorno d'inverno, e tutti i pony dovevano ripulire tutto per far arrivare la primavera, inoltre non si poteva usare la magia, in quanto Ponyville era stata fondata dai pony di terra.

Sindaco: Molto bene ad ognuno di voi è stata consegnata una divisa appartenente a diverse squadre che si occuperanno di una determinata mansione.

|I pony si misero in fila per avere una divisa consegnata dal Sindaco stesso. Per Clessidrus era una ghiotta occasione per aiutare gli altri e ottenere altre sfere. Quando arrivò il suo turno però, il sindaco non gli diede niente.|

Sindaco: Sparisci.

Clessidrus: Come scusi?

Sindaco: Hai sentito bene, non abbiamo bisogno dell'aiuto di un clessidriano.

Clessidrus: Oh andiamo, posso esservi utile.

Sindaco: Assolutamente no, in questo giorno solo i pony possono aiutare, e se ci vedo ancora bene tu non mi sembri proprio un pony.

Caramel: Si sparisci mostriciattolo!

Rose: Non vogliamo il tuo aiuto!

|I pony continuarono a lamentarsi per la presenza di Clessidrus tant'è che venne preso pure a palle di neve in faccia. Il clessidriano volò via e se ne andò.|

Sindaco: Se ti becco da queste parti mentre provi ad aiutarci, chiamerò le guardie di Canterlot per portarti via da qui!

|Più tardi Clessidrus camminò per il parco tutto imbronciato.|

Clessidrus: Anch'io voglio aiutare. Sai che c'è, adesso me ne torno a casa e mi preparo una cioccolata calda, alla faccia loro che dovranno lavorare con questo freddo.

|Ma prima di andarsene incontrò Twilight e Spike. Quest'ultimo si era appisolato su un cespuglio, mentre l'unicorno aveva un'aria afflitta.|

Clessidrus: Twilight.

Twilight Sparkle: Oh ciao Clessidrus.

Clessidrus: Accidenti, sembri una che sta piangendo perché gli è caduto il cono gelato a terra.........anche se questa non è la stagione giusta per mangiarsi un gelato........ma ad ogni modo, perché quel muso lungo?

Twilight Sparkle: Beh, oggi è l'ultimo giorno d'inverno e io non sono stata assegnata a nessuna squadra.

Clessidrus: Eh già, sei arrivata un po in ritardo.

Twilight Sparkle: Però vorrei anch'io fare la mia parte.

Clessidrus: Come ti capisco. Anch'io volevo aiutare i pony in questo giorno importante, ma il sindaco mi ha detto.... "Assolutamente no, in questo giorno solo i pony possono aiutare, e se ci vedo ancora bene tu non mi sembri proprio un pony."

|Disse imitando la sua voce, questo fece sorridere Twilight.|

Twilight Sparkle: Caspita, ti è venuta proprio bene.

Clessidrus: Grazie. Sai riesco a fare benissimo la voce di Rarity. Sta a guardare.

|Si avvicinò piano piano a Spike e gli parlò all'orecchio.|

Clessidrus: "Oh Spike? Mi serve l'aiuto di un drago forte e muscoloso come te."

|Il draghetto si svegliò di colpo.|

Spike: Non temete lady Rarity io ti aiuterò!!!!!!

|Clessidrus e Twilight risero tanto mentre il drago capì che il clessidriano gli aveva giocato un brutto scherzo.|

Spike: Ha ha ha. Spiritosone.

Clessidrus: Mi è venuta un'idea. Potresti aiutare Rarity.

Twilight Sparkle: Certo. Perché no.

|Così andarono da Rarity che stava sistemando dei nidi.|

Tutti e tre: Ciao Rarity.

Rarity: Ciao Ragazzi.

Twilight Sparkle: Rarity? Dimmi che posso fare qualcosa. Qualcosa per aiutarti.

Rarity: Beh, vorresti darmi una mano a realizzare i nidi più graziosi di tutta Ponyville?

Twilight Sparkle: Nidi hai detto?

Rarity: Ma certo. La squadra del tempo riporta qui gli uccelli per la primavera, avranno bisogno di nidi per deporre le uova.

|Guardarono un nido preparato da Rarity|

Twilight Sparkle: Che brava Rarity, questo è proprio una meraviglia.

Rarity: Ti ringrazio davvero di cuore. Non ti andrebbe di provarci anche tu ?

Twilight Sparkle: Posso? Certo. E che cosa devo fare?

Rarity: Molto bene. Comincia a prendere un po di quella paglia e di fieno e qualche rametto.

|Li prese e li mise in ordine seguendo una categoria.|

Clessidrus: Tipico di Twilight.

Spike: Già.

Rarity: Adesso prova a intrecciarli......sì,prendi il nastro...... oh nononono, non lì........sì adesso piegalo all'interno. Attenta a......nononono......direi che può andare.

|Mentre Rarity aiutò Twilight, Clessidrus realizzò un nido.|

Clessidrus: Così? Che ne dici?

Rarity: Caspita. Niente male.

Clessidrus: Me la cavo molto bene in queste cose.

Twilight Sparkle: Fatto!

|Fece veramente un nido un po bruttino.|

Twilight Sparkle: E proprio come.........

|Vedendo quello di Clessidrus e confrontando col suo.|

Twilight Sparkle:........il tuo.

Spike: Quel nido è veramente orrido!

|Clessidrus gli diede un colpetto sulla testa.|

Rarity: Ohoh Spike. Non è poi così male. Magari gli uccellini lo useranno come............

Spike: Gabinetto?

Rarity: Spike!

Clessidrus: Dai non esagerare, anche se non è perfetto Twilight ha fatto del suo meglio. E questa è la cosa più importante.

|L'unicorno viola arrossì per l'incoraggiamento del suo amico.|

Rarity: Hai ragione. Va benone, diciamo che va solo un po sistemato. Lascia che ti faccio vedere.

|E provò ad aggiustare il nido.|

Rarity: Togliamo questo nastro, e poi questi rametti, lo rimodelliamo qui, schiacciamo un po di paglia e...............

|Mentre continuava a parlare, i tre si allontanarono.|

Spike: C'è la siamo persa.

|Più tardi, camminando per la città.|

Twilight Sparkle: Ho combinato un vero disastro.

Clessidrus: Dai non fare così, forse sei portata per fare altre cose.

Twilight Sparkle: Dici?

Clessidrus: Ma sì. Senti, perché non vai al lago ad aiutare Pinkie Pie, di sicuro non ti dirà di no se glielo chiedi.

Twilight Sparkle: Mmm è un ottimo suggerimento.

|Così raggiungeso il lago, lì Pinkie Pie stava pattinando sul ghiaccio.|

Pinkie Pie: Hey la, ragazzi!

Twilight Sparkle: Brava Pinkie Pie, bravissima. Non ho mai visto nessuno fare acrobazie sui pattini.

Pinkie Pie: Grazie Twilight, vado sui pattini sin da quando ero piccina piccina. Praticamente un piccolo pony rosa. Per me è naturale. Forse è per questo che mi hanno incaricato di incidere il ghiaccio. Traccio delle righe sul lago con i pattini.

Clessidrus: Come mai?

Pinkie Pie: In questo modo, quando arriva il resto della squadra per rompere il ghiaccio sarà una passeggiata.

Twilight Sparkle: Ma è geniale. Quando il ghiaccio spesso comincerà a sciogliersi, si romperà lungo le linee. Beh ne hai di lavoro da fare. Ci sono un sacco di laghi qui a Ponyville.

Pinkie Pie: Non me lo dire. Ehy Twilight, ti va di aiutarmi?

Twilight Sparkle: Davvero?

Pinkie Pie: Forza. Metti quei pattini laggiù. Scommetto che anche tu hai un talento naturale!

Twilight Sparkle: Veramente?

Clessidrus: Ma si dai, prova. Sono sicuro che te la caverai alla grande, è poi è uno spasso!!!

|Disse mentre cominciava a fare diverse figure artistiche sul ghiaccio, come ad esempio un cuore.|

Clessidrus: Allora giuria, il punteggio?

Twilight Sparkle: Dieci.

Pinkie Pie: Dieci e lode.

Spike: Nove.

Clessidrus: Sul serio Spike?

Spike: Scusa. Mancava di stile.

Pinkie Pie: Sei stato fantastico.

Clessidrus: Oh beh, e solo una questione di equilibrio. Ma se ci riesco pure io sono sicuro al cento per cento che Twilight se la caverà.

Twilight Sparkle: Grazie per la fiducia.

|Invece il clessidriano si sbagliò di grosso, in quanto Twilight non aveva senso dell'equilibrio sui pattini|

Clessidrus: Forza Twilight! C'è l'hai puoi fare!

|Disse tifando per la sua amica.|

Twilight Sparkle: Forse, a pensarci bene........

Spike: Che cosa stai dicendo? Non volevi renderti utile. Avanti datti una mossa!

|Così la spinse.|

Twilight Sparkle: Oh no, aiuto!!!

|Spike se la rise nel vedere Twilight che aveva la grazia di una giraffa, mentre Clessidrus chiuse gli occhi per la paura.|

Pinkie Pie: Twilight, piano! Piano!

|Twilight si schiantò prima su Pinkie e poi su Spike, i tre atterrarono sulla neve.|

Clessidrus: Oh cielo? State tutti bene?

Twilight Sparkle: Sì.

Spike: ihihihihihi. Tu hai un talento naturale Twilight. Quello per i disastri.

Clessidrus: Mai che tu si stia zitto, vero?

Pinkie Pie: Twilight sei stata bravissima per non aver mai messo i pattini. Sono sicura che la prima volta anch'io sono stata insicura, titubante e catastrofica.

Twilight Sparkle: Davvero?

Pinkie Pie: Ehhhhhhh......no.

Clessidrus: Ora ti ci metti pure tu?

Pinkie Pie: Ma non sei sollevata?

Twilight Sparkle: Eh sì. Forse.

Pinkie Pie: Scommetto puoi fare meraviglie se resti con gli zoccoli sul terreno. Sono certa che Fluttershy avrà bisogno di una mano con gli animali.

Twilight Sparkle: Beh, ci so fare con le bestiole.

Clessidrus: Spike ne è una prova.

Spike: Gentile.

Twilight Sparkle: Corro ad aiutarla.

|Così si diressero nella foresta dove videro Fluttershy che stava svegliando degli animaletti veramente graziosi.|

Clessidrus: Ciao Fluttershy.

Twilight Sparkle: Come sono carini.

Fluttershy: Già. Questa è l'attività che più mi piace di tutta la stagione, perché in questo modo posso rivedere i miei piccoli amici.

Clessidrus: Dev'essere una vera tortura per te aspettare la fine del loro letargo.

Spike: Cos'è il letargo?

Fluttershy: E' come un lungo sonno. Alcuni animali vanno in letargo in inverno, risparmiano energie e mangiano di meno.

Spike: Direi che non mi dispiace l'idea del letargo. Tranne per il fatto che si mangia di meno.

Clessidrus: L'idea garba pure a me. Stare ben imbottiti in una coperta, riscaldarsi al fuoco di un camino, bere una bella tazza di cioccolata calda. Ahhhhh sì. Questo sarebbe il mio letargo.

Fluttershy: Guardate quante tane e rifugi ci sono ancora? Temo che non riuscirò a svegliare tutti gli animali prima dell'arrivo della primavera.

Twilight Sparkle: Beh, ti aiuto io Flutteshy.

Fluttershy: Davvero? Sarebbe una cosa meravigliosa.

Twilight Sparkle: D'accordo allora comincio da la.

|Twilight e Spike si diressero dal lato opposto con Clessidrus che invece seguì Fluttershy.|

Spike: Tu non vieni Clessidrus?

Clessidrus: No. Sono sicuro che è la volta buona che Twilight riuscirà a rendersi utile. Non voglio metterle i bastoni tra le ruote.

|Così il clessidriano fece compagnia al pegasus.|

Fluttershy: Nonostante l'aiuto di Twilight, non credo che riuscirò a svegliarli tutti.

Clessidrus: Beh, se mi consenti, forse posso aiutarti.|

|Così cacciò un flauto dal cappello e iniziò a suonare una magica melodia , in men che non si dica tutti gli animali del loro lato si svegliarono in un istante.|

Fluttershy: Accidenti, non posso credere ai miei occhi. Ma come è possibile?

Clessidrus: La musica aiuta a svegliare, oltre che a far addormentare gli animali. Scommetto che Twilight se la stia cavando meglio del sottoscritto.

|Ad un tratto sentirono le urla di Twilight.|

Twilight Sparkle: Serpenti! Serpenti!

|E indietreggiò senza rendersi conto che entrò in una caverna piena di pipistrelli, così fuggì da loro e andò a sbattere contro un albero da cui cadde un alveare pieno di api. Twilight continuò ad urlare e corse fino a quando non andò a sbattere in una tana dove c'erano tante puzzole.|

Fluttershy: Buongiorno a voi, amici.

Twilight Sparkle: Ahhhhh.

Clessidrus: Ehhh, come non detto.

|Più tardi in biblioteca, Spike e Clessidrus fecero un bel bagno al pomodoro per Twilight.|

Twilight Sparkle: Non pensavo che le attività per chiudere l'inverno fossero così faticose.

Spike: Ovvio se non si fa uso della magia. Perché invece non la sfruttiamo per fare le cose come si deve?

Twilight Sparkle: No Spike. Devo seguire la tradizione del posto. A Ponyville non è mai stata usata la magia per chiudere l'inverno.

Spike: E che significa, non è una buona ragione. Sai bene che lo potresti fare in men che non si dica con la magia.

Twilight Sparkle: No, no, e poi no. Troverò senz'altro un altro modo per rendermi utile. Costi quel che costi.

Spike: Ma.........

Clessidrus: L'hai sentita oppure no? Ha detto che non vuole usare la magia, punto e basta. Lo trovo molto nobile da parte sua.

Spike: Smettila di fare così.

Clessidrus: Eh?

Spike: Per tutto il giorno non hai fatto altro che incoraggiare Twilight a svolgere quelle attività anche se si vedeva lontano un miglio che non era portata, l'hai vista con i tuoi occhi.

Clessidrus: Ma io volevo solo aiutarla.

Spike: Aiutarla?! Penso che tu l'abbia già aiutata abbastanza per oggi! Il sindaco a fatto bene a vietarti di aiutarli a chiudere l'inverno, di sicuro avresti fatto dei disastri!!!!

Twilight Sparkle: Spike?!

|Poi Clessidrus iniziò a piangere.|

Clessidrus: Scusatemi se sono stato un peso per voi oggi. Sarà meglio che me ne vada, prima di causarti altri guai.

|Disse volando via piangendo.|

Twilight Sparkle: Clessidrus no. Sei stato molto cattivo Spike.

Spike: Gli passerà, lo sai meglio di me che ha la lacrima facile.

|Più tardi ci furono dei problemi. A causa della pessima organizzazione, gli abitanti di Ponyville erano in ritardo per la chiusura dell'inverno. Twilight però si candidò come direttrice delle operazioni.|

Twilight Sparkle: So che tutti volete terminare il lavoro in tempo, ma discutere non servirà a niente. Voi avete bisogno di organizzazione. E io faccio al caso vostro.

Sindaco: Apprezziamo il tuo contributo, ma ormai è quasi tardi e non credo che riusciremo a mandare via l'inverno in tempo.

Twilight Sparkle: Non c'è nessun problema. So chi ci potrebbe aiutare.

|Intanto in un lago non molto lontano dalla città Clessidrus stava pattinando tristemente.|

Clessidrus: Forse Spike ha ragione, magari è un bene che non aiuti nessuno. Ma poi che me ne importa? Invece di spaccarmi la schiena, mi sto divertendo da matti a pattinare...........da solo.

|Poi si appoggiò ad una roccia e cominciò a riflettere.|

Clessidrus: Oh, ma chi voglio prendere in giro?

Twilight Sparkle: Clessidrus?

|Il clessidriano saltò dalla paura e vide la sua amica dietro di lui.|

Clessidrus: Mi hai spaventato Twilight. Come facevi a sapere che ero qui?

Twilight Sparkle: C'è una bella vista dalla mia casa e col cannocchiale è stato facile trovarti visto che sei l'unico clessidriano di Equestria.

Clessidrus: Oh, ha molto senso. Comunque hai fatto male a venire qui solo per consolarmi.

Twilight Sparkle: Veramente siamo venuti per chiedere il tuo aiuto.

Clessidrus: Siamo?

|Poi si accorse della presenza di tutti i pony della città.|

Sindaco: Siamo venuti qui per dirti che c'è bisogno del tuo aiuto per chiudere l'inverno. Quindi che ne dici di darci una zampa?

|E dopo un paio di secondi il clessidriano rispose di..........|

Clessidrus: No.

Sindaco: Cosa?

Clessidrus: Se non ricordo male voi avevate detto testualmente, "Assolutamente no, in questo giorno solo i pony possono aiutare, e se ci vedo ancora bene tu non mi sembri proprio un pony."

|Disse imitando la voce del sindaco.|

Spike: Wow, è molto bravo.

Twilight Sparkle: Lo so.

Sindaco: Beh il passato è passato, giusto?

Clessidrus: No. E poi francamente non so come un "non pony" vi possa aiutare.

Twilight Sparkle: Devi usare la tua dote speciale.

Applejack: La sua dote? Di che stai parlando?

Twilight Sparkle: Vi ricordate quella volta che gli comparirono da ogni parte del suo corpo i nostri cutie mark? In settimana volevo analizzare il fenomeno, e scoprì che grazie agli effetti che ha ricevuto dagli Elementi dell'Armonia è in grado di creare le vostre controparti clessidriane.

Pinkie Pie: Assurdo!

Rainbow Dash: Forte!

Applejack: Scordatelo! Sarebbe come usare la magia.

Clessidrus: Tecnicamente no, una volta Princess Celestia mi spiegò che questo è un talento che posseggono i clessidriani quando mostrano un forte legame con un amico e non ha a che vedere con la magia. Ma comunque non sono disposto a farlo, e se per esempio combinassi dei pasticci?

Rarity: Pasticci? Tesoro sei riuscito a fare un bellissimo nido.

Pinkie Pie: Hai pattinato talmente bene che invece di dieci ti avrei potuto dare infinito.

Fluttershy: E il modo in cui hai svegliato gli animali è stato davvero meraviglioso.

Clessidrus: Ma....io non sono un pony.

|Twilight si avvicinò a lui e gli sorrise.|

Twilight Sparkle: Non lo sei fisicamente, ma nel tuo cuore batte quello di un vero pony.

|Le sue parole lo incoraggiarono.|

Clessidrus: Va bene, che stiamo aspettando?! Datemi un solo secondo.

|Ma prima che potesse iniziare Spike si avvicinò a lui.|

Spike: Aspetta Clessidrus. Volevo scusarmi per prima, sapevo che tue intenzioni erano buone ma........

Clessidrus: Non hai potuto fare il tuo sonnellino e sei rimasto nervoso per tutta la giornata. Non ti preoccupare, ormai è acqua passata. Ora stai indietro, devo concentrarmi.

|Il clessidriano si mise in posizione di meditazione. Ad un tratto tutto il suo corpo cominciò a brillare e gli spuntarono i sei cutie mark. il suo cappello a forma di padella si aprì a metà orizzontalmente e fuoriuscirono cinque palline, ognuna con un diverso simbolo, che scoppiarono e uscirono le seguenti controparti.|

Clessijack: Hyha, andiamo!!!!!!!!!!

Clessipie: Dov'è la festa gente?

Clessidash: Sono gasatissimo!!!!!!

Clessity: Ci sarà parecchio lavoro da fare.

Clessishy: Speriamo di farcela.

Applejack: Niente male.

Pinkie Pie: Sono davvero identici.

Rainbow Dash: Potevano essere più belli.

Rarity: Parla per il tuo. Il mio sembra avere classe.

Fluttershy: Sono così carini.

Twilight Sparkle: Basta perdere tempo. Clessidrus può resistere solo per poco tempo. Ok Squadra Clessidrus, state con le vostre controparti e fate quello che vi chiedono.

Squadra Clessidrus: Signorsì signora.

Twilight Sparkle: Molto bene. Diamoci da fare!

|Fu una lunga faticaccia ma grazie al contributo della Squadra Clessidrus, gli abitanti di Ponyville riuscirono a mandare via l'inverno appena in tempo. A lavoro compiuto i cloni di Clessidrus rientrarono velocemente nel suo cappello. Twilight finalmente era entusiasta di aver fatto la sua parte.|

Sindaco: E visto che hai aiutato tutte le squadre, abbiamo una divisa ufficiale per te. Da oggi sarai l'organizzatrice ufficiale delle squadre.

|E Rarity le consegnò una divisa con tutti i stemmi delle varie squadre.|

Twilight Sparkle : Accidenti, non so nemmeno cosa dire. Grazie a tutti.

|Tutti batterono le zampe per lei, persino Clessidrus che però decise di andarsene via.|

Sindaco: Aspetta, vieni un momento qui.

|Lui obbedì anche se era un po confuso.|

Sindaco: Vorrei ringraziarti per l'aiuto che ci hai dato. E per dimostrare che ci sbagliavamo sul tuo conto, ti prego di accettare questa medaglia.

|Sulla medaglia c'era scritto "Pony Autentico." Il ragazzo fu contento di ciò.|

Clessidrus: Vi ringrazio tutti, sono commosso.

|Poi Twilight lo abbracciò forte forte.|

Twilight Sparkle: Grazie per l'aiuto allora.

Clessidrus: Beh è stato merito tuo che mi hai spronato a farlo.

Disse arrossando un pochino, in settimana ricevette cinque sfere, adesso doveva compiere ancora quarantasette buone azioni.