Fino a quel momento il turno era stato piuttosto pesante, ma da un paio d’ore si stavano godendo tutti un po’ di meritato riposo.
Persino Violet aveva un gran bisogno di dormire, anche se prima di tutto avrebbe avuto bisogno di farsi una doccia. Peccato che non fosse stato possibile.
Tutta colpa dell’assenza di Brett e della presenza, invece, del suo sostituto.
Violet Mikami si ritrova per un altro turno senza Sylvie e con un partner non nuovo alla 51. E la cosa la rende piuttosto nervosa.
La storia è ambientata fra gli episodi 10x10 e 10x11.
Attenzione: spoiler alert per chi non ha visto l'intera stagione andata in onda su Sky.