Storie originali > Poesia
Segui la storia  |       
Autore: Sweetheart    10/04/2010    0 recensioni
Sublime non è lo stile perfetto che non ho: sublime è l'amore. Come in chimca la sublimazione è il processo che vede un corpo solido trasformarsi direttamente in aeriforme, l'amor sublime è un qualcosa di concreto che può svanire... lasciando solo la scia del suo profumo.
Genere: Romantico | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<  
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
When your parfum,
So secure
So quiet
So narcotic to me,
Remains just in the clothes
I won’t wear anymore,
When my bed is
Too big just for me alone,
And the clock punctuates
My torture in the night
Your arms won’t be here
To cuddle my insomnia
This is my worst ansia
In my little heart.


Non sono mai stata un gran asso in Inglese, eppure penso che questa traduzione renda molto... Il senso della poesia. Si sono create allitterazioni curiose!
PS:sono ben accette correzioni grammaticali!
  
Leggi le 0 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<  
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Poesia / Vai alla pagina dell'autore: Sweetheart