Anime & Manga > Naruto
Segui la storia  |       
Autore: Appleeatyou    11/10/2010    0 recensioni
When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
[…]
Stuck in reverse

[ Fix you, Coldplay]
[Vari pairing, vari personaggi, varie situazioni. Per sei piccole drabble-omaggio ad un manga come Naruto]
Genere: Generale, Song-fic | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Un po' tutti
Note: Missing Moments, What if? | Avvertimenti: nessuno | Contesto: Naruto Shippuuden
Capitoli:
   >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Salve a tutti^^

Chiedo scusa per aver cancellato The Mistery Machine, ma mi sono accorta di un errore nel pubblicarla [fondamentalemnte di spazi] e ho preferito cancellarla ed aggiustare il tutto prima di riproporla! Tra qualche giorno sarà nuovamente on-line.
Cosa dire di queste drabble? Davvero molto poco. Sono dei semplici siparietti e in un certo senso dei tributi ad uno dei manga che più mi sono piaciuti: Naruto. Spazieranno dal drammatico al comico, e anche i personaggi saranno vari.
Saranno sei in tutto, e gli aggiornamenti saranno abbastanza rapidi: credo che tra una drabble e l'altra passeranno circa tre giorni... in fondo sono state scritte tempo fa per il Random Contest indetto da Lalani, e si sono classificate... seconde? Terze? Non ricordo, devo controllare.
A parte questo, devo dire che la drabble -come genere- mi piace assai, ma temo di non essere un granché nello scriverle, anche se in genere le realizzo in pochi minuti... come un qualunque testo, in fondo: tra la prima stesura e la ricontrollata finale possono passare anche mesi, ma fondamentalmente non cambia quasi nulla. Più che altro aggiungo roba, ma tocco molto poco quello che ho già scritto.

Comunque spero che per voi sia un piacere seguirmi in questa mia piccola avventura.

Buona lettura.



Premessa:

Ho pensato di inserire uno schemino ad ogni drabble, spesso perché sono localizzate dopo particolari capitoli che devono essere letti o ricordati perché la drabble assuma un significato compiuto .

La lista da me scelta è la prima inviatami, composta dalle seguenti canzoni:

Savin’ me - Nickelback

Fix You - Coldplay

Almeno stavolta – Nek

What I’ve done – Linkin Park

Cinderella - Britney Spears

Immortal – Evanescence

 

Sono in ordine di drabble, anche. I testi delle canzoni e le loro traduzioni sono prese da vari siti. I commenti ad ognuna di esse sono nello schemino. Nello stesso c’è anche la spiegazione delle parole in giapponese, pensata per chi non conosce alcuni termini :D Se li sapete, potete tranquillamente saltare la voce :D

Buona lettura.

 

 

 

 

Prima Drabble

 

                                      Damned you – Dannato

 

 

Prison gates won't open up for me
[…]
These iron bars can't hold my soul in
[…]
Come please I'm callin'
And oh I scream for you
[…]

 

 

 

Eccolo, quel bastardo. Doveva a lui quelle fottute catene.

- “ Quarto! Ti farò a pezzi!”-

Lo Yondaime lo degnò di una breve occhiata… ed osò prenderlo in giro.

Kyuubi batté il muso contro le sbarre della gabbia, desiderando che si spalancassero.

Oh, con che piacere l’avrebbe sbranato! Ma le porte della prigione non si aprirono.

Minato distolse l’attenzione da lui e disse qualcosa al moccioso, ignorandolo.

Ignorando Kyuubi no Youko, dannazione!

I due sparirono alla vista, e non rimase che il vuoto davanti alla gabbia.

Kyuubi lanciò un grido di furore… o frustrazione.

Torna, dannazione! Non puoi ignorarmi, bastardo!

 

 

 Le porte della prigione non si apriranno per me
[…]
queste catene resistenti non possono frenare il mio spirito
[…]
torna, per favore sto invocando
e oh, sto urlando per te

[…]

 

-
Autrice: Erena

Titolo: Damned you – Dannato

Parole: 100 esatte di drabble più 28 di canzone. La parte in italiano è un’optional per chi non conosce bene la lingua originale :D

Ambientato dopo il capitolo: 439

Canzone scelta: Savin’ me - Nickelback

Personaggi: Kyuubi, Minato

Pairing: Kyuubi/Minato? Se proprio vogliamo vedercelo :D

Parole particolari:

Kyuubi no Youko: nome completo di Kyuubi. Youko è il suo nome, Kyuubi corrisponde a “Nove code”. Quindi letteralmente vuol dire “ Youko dalle nove code.”

Yondaime: Quarto Hokage. Formato da Yon, che vuol dire quattro, e daime, un derivato della parola daimyo che è molto simile ad un signore feudale della nostra cultura.

Note autrice: E’ stato divertente scrivere questa drabble, davvero. Io amo Kyuubi, e quando ho letto il capitolo 439, dove Minato prendeva Youko bellamente in giro… sono andata in brodo di giuggiole! Comunque, come testo non mi soddisfa molto. Mi piace l’idea, ma non come è stata sviluppata… però d’istinto mi è venuto questa sequenza di parole e  non è cambiata praticamente nulla dalla prima stesura. Sinceramente, vedo una bella shipping tra Minato e Kyuubi, in questo caso. In genere, ci si preoccupa di essere notati dalle persona che ci interessano in qualche modo :D

Io la vedo così :D







  
Leggi le 0 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
   >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Naruto / Vai alla pagina dell'autore: Appleeatyou