Salve a tutti!!

Questa è la prima fan fiction che scrivo sul ciclo dell’eredità e tanto per complicarmi la vita è una songfic. È da un po’ che avevo in testa di creare una mini fan fic ispirata a questa canzone e alla fine è uscito questo.

Spero vi piaccia^^

Me against the world.

La calma prima della tempesta.

Non riuscivo a pensare ad altro guardando l’esercito schierato ai miei piedi.

Castigo era accanto a me. Era relativamente tranquillo, cosa che non capitava ormai da diverse settimane. Per la precisione da quando eravamo stati controllati per uccidere Oromis e il suo drago dorato Glaedr.

We're not gonna be
Just a part of their game
We're not gonna be
Just the victims

Per quanto tempo dovremo andare avanti così?

Per quanto io cerchi di convincere me e Castigo che questa è la strada giusta per raggiungere la libertà, so che è tutta un’illusione.

They're taking our dreams
And they tear them apart
'til everyone's the same

La speranza è sparita dai nostri cuori. Cosa possiamo fare per cambiare il nostro destino?

Nulla. Per quanto continui a cercare un’alternativa per noi, questa resta l’unica via. Servire  un pazzo e portare morte e distruzione per lui in tutta Alagaesia.

I've got no place to go
I've got no where to run
They love to watch me fall
They think they know it all

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world
It's me against the world

Sinceramente mi sono stancato di tutto questo.

Non sono mai stato entusiasta di seguire quel vecchio folle di Galbatorix.

Cambiare. È quello che dovrei fare, a detta di mio fratello, per potermi liberare del re e ottenere la libertà.

Forse devo solo diventare più forte, per me, per il mio compagno.

Diventare più forte e non permettere più a nessuno di controllarci.

We won't let them change
How we feel in our hearts
We're not gonna let them control us
We won't let them shove
All their thoughts in our heads
And we'll never be like them

Però non funziona così, non ora, non in questa terra.

Non abbiamo nessuno su cui fare affidamento, nessuno su cui contare.

Nessuno ci libererà, siamo soli.

Il mondo ci ha abbandonati nel momento stesso in cui siamo venuti al mondo.

Siamo dei reietti e lo saremo per tutta la vita.

I've got no place to go
I've got no where to run
They love to watch me fall
They think they know it all

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I'm gonna prove them wrong
It's me against the world
Me against the world

È ora di combattere. È ora di far vedere a tutti di cosa siamo capaci.

Non permetteremo a nessuno di batterci, nessuno potrà insultarci, saremo invincibili.

Cambiare. Ma come? Soprattutto in cosa? Non siamo malvagi, dovremmo forse diventare dei mostri per ottenere la libertà?

Non la nostra via non è questa.

Non permetteremo a nessuno di cambiare la nostra essenza.

Diranno quello che vogliono di noi, non è affar nostro, non più.

L’unica cosa di cui dobbiamo preoccuparci è la nostra salvezza.

Now I'm sick of this waiting
So come on and take your shot
You can spit all your insults
But nothing you say is gonna change us
You can sit there and judge me
Say what you want to
We'll never let you in

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said

Sono un incubo, un disastro

È quello che sono sempre stato, nulla di più.

I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
Me against the world

Sono una causa persa, non un eroe

Sono io contro il mondo.

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've got to prove them wrong
They'll never bring us down
We'll never fall in line
I'll make it on my own
Me against the world

La battaglia è finita.

Una nuova vittoria per l’esercito dell’impero.

I ribelli però si fanno sempre più forti, non so per quanto tempo riusciremo a sopraffare i Varden.

A dirla tutta però non mi interessa. Quello di cui più mi importa è la salvezza mia e di Castigo. Non conta più altro per me.

Non so come ma in un modo o nell’altro ce la faremo.

Non avremo bisogno di nessuno, dimostreremo a tutti quello di cui siamo capaci.

Dimostreremo che si sbagliavano.

È vero non siamo eroi. Ma non siamo nemmeno i cattivi.

Siamo solo noi, soli contro il mondo.

Credits:

Me Against the world by Simple Plan.

Se la storia vi è piaciuta, ma anche no, sarebbe tanto carino da parte vostra lasciare una recensione!!^^

Bye!!