Butterflies and Hurricanes

Bulma parte alla ricerca delle sfere del drago e tra difficoltà e peripezie infine riesce ad esprimere il tanto agognato desiderio, ma quello che si ritrova ad affrontare non è quello che si sarebbe aspettata... Il mondo saiyan l'attende così come Kakaroth e Vegeta
"Macchiato di quella troppa superbia era allora caduto il principe nel fango, perdendo le redini di quella guerra persa in partenza. Allor ché un despota aveva già steso la sua trama per lo sterminio di quel popolo lucente. E io che nulla centravo con il loro fato in quel momento, caddi allora nelle vite di coloro che in seguito sarebbero divenuti leggenda."