11/09/2011
4 recensioni...Hey Gloria, Are you standing close to the edge? Lookout out to the setting sun The brink of your vision Eternal youth is the landscape of a lie The cracks of my skin can prove as the years will testify Say your prayers and light a fire We’re going to start a war Your slogans a gun for hire It’s what we waited for...
"Gloria, ecco perchè siamo giunti qui al confine, perchè noi lottiamo, l'amore per la vita ci fa combattere, questa vita ormai consumata, riscossa, ma amata da sempre"...Hey Gloria, This is why we’re on the edge The fight of our lives been drawn to this undying love...
"Gloria, fatti sentire, graffia i muri del tuo nome anche se la tua anima e divisa come il vetro che cade e si rompe, oh Gloria, sì, posso vedere la tua anima volare lontana da te"...Gloria, Viva La Gloria You blast your name In graffiti on the walls Falling in broken glass that’s slashing through yuor spirit I can hear it like a jilted crowd...
"Gloria, dove sei andata? Sì, hai trovato una dimora cercando fra i segni della guerra e fra le tue munizioni, in giorni distanti hai fatto il tuo letto con la cenere della tua gioventù ormai persa, uccisa dal nemico."...Gloria, where are you Gloria? You found a home In all your scars and ammunition You made your bed in salad days Amongst the ruin Ashes to ashes of our youth...
"Tu, che durante l'inverno hai sacrificato le tue mani, come il buio travolge il vento d'ottobre, tu Gloria, che tra tutti i peccatori ti sei fatta spazio da beata, che sei passata attraverso miseri buchi e crepe e considerando questo non puoi mettere da parte il sole che risplende dentro te, la voglia di vivere."...She smashed her knuckles into winter As autumns wind fades into black She is the saint on all the sinners The one that’s fallen through the cracks So don’t put away your burning light...
"Gloria dove ti sei cacciata? Abbiamo bisogno di te. Non puoi scambiare la fede con l'ingenuità, fai terminare il caos ma non guardarlo, fai come se fosse novembre quando le tue proteste e urla sono stati stracciati, come se fossero bruciati."...Gloria, where are you Gloria Don’t lose your faith To your lost naivete Weather the storm and don’t look Back on last November When your banners were burning down...
"Che tu sia beata, Gloria, per non lasciare che la tua, la nostra fiamma di vita si spenga, fa si che i mesi, le stagioni spese a combattere siano ritrovati, fa che siano memorabili, che si possano ricordare per sempre!"...Gloria, viva la Gloria Send me your amnesty down To the broken hearted Bring us the season That we always will remember Don’t let the bonfires go out...
"Quindi Gloria, chiediamo solo un po' della tua forza, un po' della tua luce, purchè noi possiamo sconfiggere con questa, le grigie ombre notturne che si aggirano in questo campo di morte, Gloria dimmi dov'è il tuo eterno amore! Raccontaci di cosa hai vissuto, la storia della tua vita!"...So Gloria, Send out your message of the light That shadows in the night. Gloria, where’s your undying love? Tell me the story of your life...