Sono un detective.
Holmes, mi chiamo, detective Sherlock Holmes.
Esamino indizi.
Risolvo enigmi.
Lo so, non sono particolarmente modesto, ma del resto a che serve?
Oh suvvia, non perdiamo tempo in futili chiacchiere, tanto lo so già…cosa so?
Che avete bisogno di me, no?
Klar. 

Ho un certo intuito per queste cose…
Oh, scordavo di presentarvi il mio socio.
Lui è Watson.
Mio braccio destro.
E indispensabile amico.
Su, che stiamo aspettando? Non volevate parlarmi di un caso…?
 

…

 
Jonh Watson, al vostro servizio.
O cercavate il mio collega…? Ovviamente.
Holmes è il meglio quando si tratta di casi da risolvere.
Non abbiate dubbi a riguardo.

Watson, sì, è così che mi chiamo.
A parte coprire le spalle al mio collega, nella vita sono un dottore.
Teoricamente bravo, se solo avessi tempo di esercitare la mia professione…
Sposato? Di recente, sì, con una splendida donna di nome Mary.
Oh, Holmes l’ha persa piuttosto male. E non vuole arrendersi alla realtà!
Non so proprio che gli prenda a quel mio inspiegabile socio…