Sequel di “La leggenda continua”
Dopo circa sette anni, Goku torna finalmente a casa, ma molte cose sono cambiate. Qualcuno non sembra contento di rivederlo e, come se non bastasse, il suo ritorno coinciderà con un triste evento. Nel frattempo compariranno nuovi nemici e ancora una volta Goku e gli altri saranno chiamati a proteggere la Terra e l’intera umanità.

La memoria genetica dell'Assassina Anne contiene i ricordi della sua antenata Aveline De Grandpré. Il suo compito sarà quello di entrare nell'Animus per scoprire la collocazione di alcuni manufatti che non devono assolutamente cadere nelle mani dell'Abstergo. Nel corso del suo viaggio nei ricordi di Aveline, Anne verrà a conoscenza di fatti accaduti durante la vita della sua antenata da un certo momento in poi: quello che scoprirà la porterà a conoscenza di una verità gelosamente nascosta e alterata dai Templari.

Mini Long incentrata sulla coppia Bish/Pan, con accenni di Gohan/Videl.
#1. «Dai, papà! Non siamo dei bambini!» si lamentò lei.
Il povero Bish fissava i due rosso in viso e Videl li guardava con un espressione divertita.
#2. Nonostante la gelosia di Gohan, a lui piaceva quella famiglia ed era sicuro che prima o poi quell’uomo si sarebbe fidato di lui.
#3. Ed adesso se ne stava lì, a guardare quel test che aveva confermato tutte le sue paure e i suoi dubbi.
# 4. Con l'appoggio di Videl, aveva deciso di dirgli tutto immediatamente.
Doveva sapere.