PuccaChan_Traduce
   
Membro dal: 31/05/13
Nuovo recensore (21 recensioni)
Questo è il profilo dedicato alle mie traduzioni; l'autore originale è sempre indicato direttamente nel testo.

A gestire quest'account sono IO ^.^

Campagna di Promozione Sociale - Messaggio No Profit:
 Dona l’8% del tuo tempo alla causa pro recensioni. Farai felici milioni di scrittori.
 (Chiunque voglia aderire al messaggio, può copia-incollarlo dove meglio crede) (© elyxyz)


Fine ottocento, siamo in un sanatorio sull'Erzgebirge, in Sassonia. A un medico della struttura, il dottor Thellmann, viene affidato un giovane ammalato di tubercolosi. Il paziente esercita da subito un prepotente fascino sul dottore, ma purtroppo la sua patologia è già in una fase troppo avanzata per avere speranze di guarigione. Il medico proverà qualsiasi rimedio e alla fine, disperato all'idea di perdere il giovane amato, si addentrerà nel pericoloso campo dell'esoterismo, ma quelle sono vie che non è bene percorrere, se non si hanno la saggezza e la forza d'animo necessarie per farlo.
Seconda classificata al contest "Echi dell’occulto” Indetto da Dollarbaby sul forum di EFP. Premio speciale "Una storia da incubo" per lo stile migliore nello stesso contest.
Autore: Old Fashioned | Pubblicata: 28/04/17 | Aggiornata: 19/05/17 | Rating: Rosso
Genere: Angst, Drammatico, Storico | Capitoli: 4 | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Contenuti forti, Tematiche delicate, Violenza
Categoria: Storie originali > Horror |  Leggi le 78 recensioni

In cui Kíli impara una nuova parola, Fíli è più interessato alle proprie costruzioni, Dís è divertita e Thorin non lo è. Per niente.
Autore: 9Pepe4 | Pubblicata: 18/08/15 | Aggiornata: 18/08/15 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Slice of life | Capitoli: 1 - Flashfic | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Movieverse | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Dìs, Fili, Kili, Thorin Scudodiquercia
Categoria: Libri > Il Signore degli Anelli e altri |  Leggi le 11 recensioni

La strada era libera, il silenzio quasi totale. Makishima strinse le manopole inferiori del manubrio, tendendo i muscoli delle gambe e sollevandosi dal sellino. Eccolo, il vecchio Peak Spider. I capelli iridescenti non ondeggiavano più a destra e a sinistra, ma il suo pazzo dancing era sempre lo stesso.
Toudou Jinpachi guidava da qualche ora. Non gli era mai piaciuto spostarsi in macchina, ma a volte era necessario. Non amava neppure quello stupido pickup con il logo dell'onsen gestito dalla sua famiglia, che tossicchiava sempre al momento di accelerare.
Un contrasto forte con il vecchio Jinpachi, che si faceva vanto della sua accelerazione silenziosa.
Sì, decisamente pedalare gli mancava.
[8 Years Later] [MakiTou]
Autore: _Kurai_ | Pubblicata: 12/03/15 | Aggiornata: 04/05/15 | Rating: Giallo
Genere: Angst, Malinconico, Sentimentale | Capitoli: 5 | Completa
Tipo di coppia: Shonen-ai | Note: Missing Moments | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Jinpachi Toudou, Yuusuke Makishima
Categoria: Anime & Manga > Yowamushi Pedal |  Leggi le 5 recensioni

«Non temere» disse Thranduil, allontanando la propria mano dall’elsa della spada. «Non ho intenzione di farti del male».
La bambina lo occhieggiò senza dir nulla. Aveva un visino appuntito, piccole efelidi sulle guance, e due imperscrutabili occhi verdi.
Autore: 9Pepe4 | Pubblicata: 20/04/15 | Aggiornata: 20/04/15 | Rating: Giallo
Genere: Introspettivo | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Movieverse | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Legolas, Tauriel, Thranduil
Categoria: Libri > Il Signore degli Anelli e altri |  Leggi le 4 recensioni

«Oh». Suo nipote lo guardò da sotto in su. «E quando torna adad?»
Il cuore di Thorin sprofondò. Era probabile che ci sarebbe voluto un po’ di tempo, prima che il bambino capisse pienamente cos’era accaduto. «Fíli… Tuo padre non tornerà».
Fíli aggrottò la fronte. «Perché no?»
Autore: 9Pepe4 | Pubblicata: 23/02/15 | Aggiornata: 28/02/15 | Rating: Giallo
Genere: Introspettivo | Capitoli: 2 | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Movieverse | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Dìs, Fili, Kili, Thorin Scudodiquercia
Categoria: Libri > Il Signore degli Anelli e altri |  Leggi le 17 recensioni

Quando finalmente Kíli notò Thorin, raddrizzò la schiena e lo salutò vivacemente con un: «Questo frutto è strano. Non si sbuccia».
Thorin si fermò dall’altra parte del tavolo e poggiò una mano sulla noce di cocco, abbassando lo sguardo sui due bambini. La chioma scura di Kíli era indomabile come sempre, mentre tra i capelli biondi di Fíli si scorgeva qualche treccina che glieli teneva lontani dagli occhi.
«Non ha la buccia, infatti» replicò Thorin. «Ha il guscio, come le castagne… e bisogna romperlo».
Gli occhi scuri di Kíli divennero tondi come monetine, e lui e Fíli si scambiarono uno sguardo.
Autore: 9Pepe4 | Pubblicata: 23/12/14 | Aggiornata: 23/12/14 | Rating: Verde
Genere: Slice of life | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Movieverse | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Fili, Kili, Thorin Scudodiquercia
Categoria: Libri > Il Signore degli Anelli e altri |  Leggi le 8 recensioni