Dominix ha ferito Lily oltre ogni possibilità di sopportazione, ma è determinato a espiare perché non può fare a meno di lei. I Vermi si fanno più audaci e pericolosi. I due amanti devono trovare la forza di superare gli ostacoli, per capire se per loro c'è un futuro.

"Beh, Beatrice mi ha detto, che Lucia le ha detto che la Madonna le ha detto di dirle mentre era con Rachele…sì, insomma, mi manda Beatrice!" (Estratto dal capitolo 2)
Chi, leggendo la Divina Commedia, non ha mai pensato che gli svenimenti del nostro amato fiorentino fossero leggermente fittizzi? Per Dante, Beatrice passa in secondo piano di fronte alla fascinosa guida, anche se ci vorrà un po' di tempo: esattamente la durata di un periglioso tour fra inferno, purgatorio e paradiso. Buona lettura a tutti!

Il sarcastico Theo sta cercando di ottenere il suo ultimo anno di superiori insieme a sua sorella Thalia e il suo migliore amico Oliver. La vita di Theo, però, viene completamente capovolta quando lo stravagante Dimitri Ivanov entra nella sua vita. Dimitri è spavaldo, eccentrico e il suo hobby è quello di infastidirlo. Ma Theo comincia a chiedersi se il costante flirtare di Dimitri sia solo per puro divertimento o se stia diventando qualcosa di serio. E perchè Theo sta provando dei così forti sentimenti per Dimitri?
_______
Premetto che questa è la mia prima traduzione in assoluto, siate clementi, io cercherò di fare il meglio che posso. Spero che vi piaccia e che la seguirete e se volete correggermi, no problem. Anzi, mi aiuterete a migliorare. Questa traduzione se volete, la potete trovare anche su wattpad. Grazie in anticipo :)

Mi ero innamorata a vista pero' ci pensai su. Lui sarà un tipo stronzo e popolare, uno di quelli che si trova su tumblr, uno di quelli stronzi,ecco.
Non ci pensai piu e continuai a seguire la lezione. Dovevamo raffigurare due mani che si tenevano con della pittura nera, io purtroppo non l'avevo
e chiesi in giro per la mia classe se avevano una boccettina di pittura nera e un pennellino ma nessuno di loro ne aveva da parte. Elizabeth mi disse
che aveva visto una boccetta piena nello zaino di quel "Robert" e di andare a chiedere a lui.
Arrossii per pochi istanti e mi feci coraggio.
"Scusa..."
Non feci tempo a dire altre parole che lui si giro' prese la boccetta e me la diede,senza neanche guardarmi in faccia. Rimasi immobile con la
boccetta in mano ferma davanti a lui, come faceva a sapere che mi serviva? Dimenticai subito e cominciai a lavorare

Nulla può fermare il tempo e niente impedisce lo scorrerere dei pensieri, quando in sottofondo c'è solo la solitudine.