Meghan Allen è una comune ragazza londinese che, tranne per il fatto di essere stata adottata e cresciuta solo da un padre premuroso, ha sempre svolto una vita altrettanto normale. Fin quando non arrivò Harry Styles a stravolgerla, trasferendosi nella sua stessa casa.

Ciao io sono Katherine! Sono single, abito in un appartamento a New York, ho due lavori di cui vado pienamente fiera e adoro viaggiare! Starete pensando "wow, ha una vita perfetta!" e invece no.. La mia vita è un completo casino. Sono sola e nessuno mi capisce, ma ho un motto: "Sorridi sempre e manda a fanculo il prossimo!"

Ian riabbraccia Isabeau ma scopre il prezzo del perdono di Ponthieu: i ragazzi si vedono costretti a ritornare con Isabeau nel presente in cerca dell'unico manufatto che può convincere Guillaume. Nel passato, una donna mette alla luce una bambina, senza sapere che avrebbe scritto alcune delle pagine più importanti della storia di Francia. Il suo destino si intreccerà con quello di Ian, Daniel, Isabeau e Ty, tra guerre e assedi, sconfitte e vittorie e soprattutto un nuovo amore più forte di ogni cosa. E quando tutto sembrerà ormai perduto, e la vita della misteriosa ragazza e il segreto stesso di Hyperversum saranno in grave pericolo, una donna dovrà prendere la decisione forse più importante nella storia dell'umanità. Chi c'è dietro Hyperversum? I ragazzi forse l'hanno sempre saputo, ma quando arrriverà finalmente il momento di conoscere la risposta, questa li sorprenderà più ancora delle loro incredibili avventure.