Lasciare soli un branco di uomini decisamente stravaganti e ubriachi non è mai buona cosa, soprattutto se questi appartendono alla Ciurma di Cappello di Paglia. Tra discorsi filosofici ed incontri ambigui scopriremo cosa succede in una notte qualsiasi sulla nave più famosa del Grande Blue.
"- E se l’One Piece fosse una metafora? –
Quella semplice domanda pronunciata dalle labbra sottili del cuoco di bordo, aveva ghiacciato i componenti maschili della ciurma, caduti da una buona mezzora in un silenzio contemplativo. Ogni tanto si sentivano un “bah!”, un “ahimè!” e un “oibò!”, accompagnati dal costante borbottio di stomaco del capitano. "

Dal testo:
"Sembrava solo ieri quando la piccola Liz giocava con i suoi pupazzi nella sala della gilda o, facendosi spuntare orecchie e coda, fingeva di essere un gatto saltellando in giardino e quella bambina non sembrava essere mai cresciuta per nessuno (...) Ma ora che la stagione calda era arrivata sembrava impossibile non notare quelle curve a clessidra così perfette da parer dipinte da un esperto, le lunghe gambe che spuntavano dalle gonne corte o dagli shorts, affusolate, lisce e dalla carnagione lattea (...) Lisanna non era più una bambina e Bickslow lo aveva ormai capito fin troppo bene, staccarle gli occhi di dosso pareva quasi un crimine, specialmente se lei gli riservava spettacoli di quel genere"