La guerra continua ed i combattenti non possono evitare lo scontro, poiché obbligati dalle divinità a combattere. Ma due giovani dello stesso schieramento sono stanchi di questa spirale infinita e tentano una via di fuga da tale universo di violenza. Ce la faranno?

Una Notte, solo una placida Notte, ridesterà i fili del Tempo, ora immobile, permettendo al Passato di rincorrere sempre coloro che sono scappati dalla sua Rete.