“Un bacio. Solo un bacio. Che male può farci un bacio?” – “Non ne hai idea”. - Rispose lei.

Un'aspetto inedito di Ziva, divertente, infantile, insicura, terribilmente gelosa. chi può farla diventare così?

Il senso di protezione è insito nel DNA maschile e Tony non fa eccezione, anzi... Qui alle prese con una crisi post-Somalia di Ziva, soffre di fronte all'orgoglio di lei che non accetta di lasciarsi aiutare. Tony non capisce però che lei non vuole rifiutarlo, sta solo cercando di proteggerlo.