Fra gli episodi “Il diavolo che conosci” e “Due minuti a mezzanotte” (Castiel riappare prima di quest’ultimo episodio per esigenza della storia.)
L’anello di Carestia è scomparso, e lo stesso Carestia pare non essere morto ma più vivo e agguerrito di prima.
Il Cavaliere dell’Apocalisse informa Dean di avere infettato tutti coloro che gli sono cari e gli propone una sfida per recuperare l’anello: se riuscirà a sopravvivere ai tentativi di omicidio dei suoi amici fino all’alba del giorno successivo, gli consegnerà spontaneamente l’anello e li farà rinsavire. Solamente a quella condizione, però.
Non credendoci, Dean torna al motel tranquillo ma…Carestia non è uno che scherza!
Riuscirà Dean a sopravvivere al fuoco incrociato di quella che è la sua famiglia o soccomberà ingloriosamente?
Avvertenze: non adatto ai minori di due millenni causa scene troppo violente. (Gabriele….) Che c’è? Comunque non è colpa mia!

Sono passati molti anni da quando Ruben era un bambino. Ora è un uomo adulto con delle responsabilità.
Però, dietro la sua maschera burbera si nasconde ancora un ragazzo spensierato.

Una manciata di mesi dopo il ritorno a corte di Ian in seguito al litigio con il conte Guillaume per la scoperta del suo segreto, qualcun'altro irromperà nella vita del giovane cavaliere americano regalandogli un ulteriore sconvolgimento